pod

Schote, Hülse

Die längliche äußere Hülle, die Samen von Pflanzen wie Erbsen und Bohnen enthält.

In einfachem Englisch: The long outer covering that holds the seeds of plants such as peas and beans.

• The pod contains five peas.
• We picked fresh bean pods from the garden.
• Split the pod and remove the seeds.

Synonyme: seedpod

Häufige Wendungen: pea pod, bean pod, open a pod

Schlafkapsel, Schlafkabine

Ein sehr kleiner geschlossener Raum, in dem eine Person bleiben oder schlafen kann.

In einfachem Englisch: A very small enclosed space where one person can stay or sleep.

• My pod had a bed and a light.
• The airport offers sleeping pods for tired travellers.
• We each booked a pod for the night.

Synonyme: capsule, sleeping compartment

Häufige Wendungen: sleeping pod, hotel pod, stay in a pod

Büroabteil, Büromodul

Ein kleiner abgetrennter Bereich in einem größeren Büro, der für eine bestimmte Arbeit eingerichtet ist.

In einfachem Englisch: A small separate area within a larger office, arranged for a particular kind of work.

• Our team shares a pod near the window.
• The office has quiet pods for private calls.
• They moved the sales staff into a larger pod.

Synonyme: workspace, office section

Häufige Wendungen: office pod, meeting pod, work in a pod

E-Zigaretten-Kartusche

Ein kleiner austauschbarer Behälter mit nikotinhaltiger Flüssigkeit für eine elektronische Zigarette.

In einfachem Englisch: A small replaceable container of nicotine liquid used in an electronic cigarette.

• The pod is empty.
• This device uses replaceable nicotine pods.
• He fitted a new pod into his vape.

Synonyme: cartridge

Häufige Wendungen: vape pod, refill a pod, replace the pod

Podcast

Eine aufgezeichnete Sendung zum Anhören im Internet; Kurzform von „podcast“.

In einfachem Englisch: A recorded programme you can listen to online; a short way of saying podcast.

• I listened to your pod yesterday.
• Who is the guest on this week's pod?
• They discussed the match on their latest pod.

Synonyme: podcast

Häufige Wendungen: weekly pod, listen to a pod, on the pod

Gefängnistrakt

Ein kleiner Abschnitt eines Gefängnisses mit mehreren Zellen oder Wohnbereichen.

In einfachem Englisch: A small section of a prison containing a group of cells or living spaces.

• The guard entered the pod.
• Each prison pod holds twenty inmates.
• Prisoners in this pod share a common room.

Synonyme: prison unit, cell block

Häufige Wendungen: prison pod, housing pod, pod of cells

Schoten bilden

Bei einer Pflanze: Hüllen bilden, in denen Samen wachsen.

In einfachem Englisch: If a plant does this, it produces cases containing seeds.

• The beans are starting to pod.
• These peas pod well in cool weather.
• Our plants podded earlier than expected.

Häufige Wendungen: begin to pod, pod well, pod early

auspalen, enthülsen

Erbsen aus ihren Hülsen herausnehmen.

In einfachem Englisch: To take peas out of their outer cases.

• Please pod the peas.
• We podded a bowl of fresh peas before dinner.
• She was podding peas at the kitchen table.

Synonyme: shell

Häufige Wendungen: pod peas, pod fresh peas, pod the peas