on the wing

im Flug, fliegend

Während sich etwas fliegend durch die Luft bewegt.

In einfachem Englisch: While flying through the air.

• Swallows catch insects on the wing.
• We watched the geese on the wing.
• The young birds can now feed on the wing.

Synonyme: in flight, airborne

Häufige Wendungen: birds on the wing, on the wing feeding

unterwegs, in Bewegung

In Bewegung oder auf einer Reise von einem Ort zum anderen.

In einfachem Englisch: Moving or travelling from place to place.

• The travellers were on the wing again.
• He was always on the wing, moving between towns.
• Their restless life kept them on the wing.

Synonyme: on the move, in motion

Gegenteile: stationary

Häufige Wendungen: always on the wing, travellers on the wing

im laufenden Betrieb

Während eine Tätigkeit oder ein System bereits läuft und weiterläuft.

In einfachem Englisch: While an activity or system is already running.

• We adjusted the plan on the wing.
• The team solved problems on the wing as work continued.
• Changes made on the wing kept the operation running.

Synonyme: on the fly

Häufige Wendungen: changes on the wing, on the wing adjustments

im Aufbruch

Gerade dabei, einen Ort zu verlassen, oder bereit dazu.

In einfachem Englisch: Leaving a place or getting ready to leave.

• Our guests are on the wing.
• With bags packed, she was on the wing by dawn.
• We shall be on the wing tomorrow morning.

Synonyme: departing, leaving

Gegenteile: arriving

Häufige Wendungen: already on the wing, on the wing tomorrow