how far

wie weit

Damit fragt man nach dem Abstand zwischen Orten oder nach der Strecke, die jemand oder etwas zurücklegt.

In einfachem Englisch: Used to ask about the distance between places or the distance someone or something travels.

• How far is the beach?
• How far did you drive yesterday?
• Tell me how far apart the two villages are.

So benutzt man es: how far is A from B? (How far is your house from the station?); how far + can/do/did + subject + verb? (How far did you walk today?)

Synonyme: what distance

Häufige Wendungen: how far away, how far apart

inwieweit, in welchem Maße

Fragt nach dem Grad, der Menge oder der Grenze von etwas.

In einfachem Englisch: Used to ask about the degree, amount, or limit of something.

• How far do you agree?
• We need to decide how far our responsibility extends.
• How far can the rules be changed without causing problems?

So benutzt man es: how far + clause (How far are you willing to change your plans?)

Synonyme: to what extent

Häufige Wendungen: how far possible, how far acceptable