hereditary

erblich

Durch Gene von Eltern an Kinder weitergegeben, besonders bei Krankheiten oder körperlichen Merkmalen.

In einfachem Englisch: Passed from parents to their children through genes, especially a disease or physical feature.

• This disease is hereditary.
• The doctor asked about hereditary conditions in our family.
• Some forms of hearing loss are hereditary.

Synonyme: inherited, genetic

Gegenteile: acquired

Häufige Wendungen: hereditary disease, hereditary condition, hereditary trait

erblich, vererbbar

Ein Titel, eine Ehre oder ein Recht, das nach dem Tod rechtmäßig an Nachkommen übergeht.

In einfachem Englisch: A title, honour, or right that legally passes to a person’s descendant when that person dies.

• The title is hereditary.
• His daughter will inherit the hereditary rank when he dies.
• The law abolished several hereditary rights.

Synonyme: inheritable

Häufige Wendungen: hereditary title, hereditary right, hereditary peerage

ererbt, vererbt

Nach dem Tod einer Person als Eigentum oder Besitz an jemand anderen weitergegeben.

In einfachem Englisch: Passed to someone as property or a possession after another person dies.

• The land was hereditary property.
• Her family still owns its hereditary estate.
• The will listed several hereditary possessions.

Synonyme: inherited

Häufige Wendungen: hereditary property, hereditary estate, hereditary possessions

erblich, durch Erbfolge eingesetzt

Mit einem Titel oder einer Machtposition, die rechtmäßig innerhalb der Familie weitergegeben wurde.

In einfachem Englisch: Having a title or position of power that legally passed down through the family.

• The island has a hereditary chief.
• Hereditary rulers governed the region for centuries.
• He entered parliament as a hereditary peer.

Häufige Wendungen: hereditary ruler, hereditary chief, hereditary peer