hank

Strang

Ein Stück Garn, Wolle oder Seil, das in lockeren Schlaufen aufgewickelt ist.

In einfachem Englisch: A length of thread, wool, or rope wound into a loose bundle of loops.

• She bought a hank of wool.
• Two hanks of yarn lay beside her needles.
• He unwound the hank of rope carefully.

So benutzt man es: a hank of something (I need another hank of cotton yarn.)

Synonyme: skein, coil

Häufige Wendungen: hank of yarn, hank of rope

Zweifel, Schwierigkeit

Ein Zweifel oder eine Schwierigkeit, die etwas unsicher oder schwer durchführbar macht.

In einfachem Englisch: A doubt or difficulty that makes something uncertain or hard to do.

• A hank remained in his mind.
• They faced a hank in settling the matter.
• She resolved the last hank before proceeding.

Synonyme: doubt, difficulty

Häufige Wendungen: a troublesome hank, a lingering hank

Gewirr

Eine unübersichtliche Menge von Dingen, die ineinander verdreht oder vermischt sind.

In einfachem Englisch: A confused mass of things twisted or mixed together.

• The thread was a hank.
• He pulled at the tangled hank of rope.
• She spent an hour sorting out the hank.

Synonyme: tangle, mess

Häufige Wendungen: a tangled hank, hank of thread

Verschlussseil

Ein Stück Seil oder ein biegsamer Zweig, mit dem ein Tor geschlossen gehalten wird.

In einfachem Englisch: A piece of rope or a flexible branch used to hold a gate shut.

• He tied the gate with a hank.
• The old hank broke in the wind.
• She replaced the hank before the cattle escaped.

Häufige Wendungen: gate hank, a rope hank

zu Strängen wickeln

Garn, Wolle oder Seil in lockeren Schlaufen zu Bündeln wickeln.

In einfachem Englisch: To wind thread, wool, or rope into loose bundles of loops.

• She hanked the yarn.
• We hank the wool before dyeing it.
• He carefully hanked each length of thread.

Häufige Wendungen: hank the yarn, hank the wool