go easy

schonen, nachsichtig sein

Jemanden freundlich behandeln, ohne zu streng zu sein oder ihn zu stark zu kritisieren.

In einfachem Englisch: To treat someone kindly, without being too strict or criticizing them too much.

• Please go easy on me.
• The teacher went easy on the nervous student.
• Will you go easy on him this time?

So benutzt man es: go easy on someone (Please go easy on her; she is still learning.)

Synonyme: be gentle, be lenient

Häufige Wendungen: go easy on someone, go easy today, go easy this time

sparsam verwenden, maßhalten

Von etwas nur eine kleine Menge verwenden oder zu sich nehmen.

In einfachem Englisch: To use or have only a small amount of something.

• Go easy on the salt.
• We went easy on spending during our holiday.
• You should go easy on the butter in this recipe.

So benutzt man es: go easy on something (Go easy on the sugar in my tea.)

Synonyme: use sparingly, limit

Häufige Wendungen: go easy on something, go easy on salt