fanfare

Tamtam, Aufsehen

Viel öffentliche Aufmerksamkeit, Aufregung oder feierlicher Aufwand rund um ein Ereignis.

In einfachem Englisch: A lot of public attention, excitement, or celebration surrounding an event.

• The announcement came with little fanfare.
• They launched the service with great fanfare.
• She retired quietly, without any fanfare.

So benutzt man es: with/without fanfare (The new shop opened without fanfare.)

Synonyme: publicity, fuss, celebration

Häufige Wendungen: with great fanfare, without much fanfare, little fanfare

Fanfare

Kurzes, lautes Musikstück auf Trompeten oder Hörnern, das eine wichtige Person oder ein Ereignis ankündigt.

In einfachem Englisch: A short, loud piece of music played on trumpets or horns to announce an important person or event.

• The trumpets played a fanfare.
• A loud fanfare announced the queen's arrival.
• The concert opened with two short fanfares.

Synonyme: flourish

Häufige Wendungen: trumpet fanfare, play a fanfare, opening fanfare