fall over

umfallen, hinfallen

Das Gleichgewicht verlieren und aus einer aufrechten Position auf den Boden oder zur Seite fallen.

In einfachem Englisch: To lose balance and drop from a standing position onto the ground or onto one side.

• Be careful not to fall over.
• The chair fell over when he stood up.
• I slipped on the ice and fell over backwards.

So benutzt man es: fall over something (She fell over a loose cable.)

Synonyme: topple, tumble

Gegenteile: stand up

Häufige Wendungen: fall over backwards, fall over something

abstürzen, ausfallen

Ein Computerprogramm oder Computersystem funktioniert plötzlich nicht mehr richtig.

In einfachem Englisch: If a computer program or system does this, it suddenly stops working properly.

• The server might fall over again.
• Our booking system fell over during the sale.
• The program falls over whenever I open a large file.

Synonyme: crash, fail, go down

Häufige Wendungen: system fall over, server fall over

nicht standhalten, in sich zusammenfallen

Eine Argumentation hält nicht stand, weil ihre Begründung die Schlussfolgerung nicht stützt.

In einfachem Englisch: If an argument does this, its reasoning fails and cannot support its conclusion.

• That argument will fall over under questioning.
• His argument fell over because the dates were wrong.
• Without reliable evidence, their reasoning falls over.

Synonyme: fail, collapse, break down

Häufige Wendungen: argument fall over, reasoning fall over

ausfallen, abstürzen

Eine Maschine oder ein System funktioniert nicht mehr und kann seine Aufgabe nicht erfüllen.

In einfachem Englisch: If a machine or system stops working, it can no longer do its job.

• The server fell over again.
• Our booking system falls over when too many people use it.
• Has your computer fallen over, or is the screen just frozen?

Synonyme: break down, crash, fail

Häufige Wendungen: servers fall over, systems fall over