external

äußer, extern

An der Außenseite von etwas befindlich oder damit verbunden.

In einfachem Englisch: On or connected with the outside of something.

• The external walls need paint.
• The doctor checked for external injuries.
• A staircase runs along the building’s external wall.

Synonyme: outer, outside, exterior

Gegenteile: internal

Häufige Wendungen: external walls, external surface, external damage

extern, auswärtig

Von Menschen, Organisationen oder Dingen außerhalb der betreffenden Gruppe oder des Systems kommend.

In einfachem Englisch: Coming from people, organizations, or things outside the group or system involved.

• We need external funding.
• The company hired an external adviser.
• External pressures forced the team to change its plans.

Synonyme: outside, independent

Gegenteile: internal

Häufige Wendungen: external funding, external pressure, external support

auswärtig, außenpolitisch

Mit anderen Ländern oder deren Organisationen verbunden.

In einfachem Englisch: Connected with other countries or their organizations.

• External trade increased this year.
• The minister is responsible for external affairs.
• The government hopes to improve its external relations.

Synonyme: foreign, international

Gegenteile: domestic

Häufige Wendungen: external affairs, external trade, external relations