epilogue

Epilog, Nachwort

Kurzer letzter Abschnitt eines Buches, der nach der eigentlichen Geschichte zusätzliche Informationen gibt.

In einfachem Englisch: A short final section of a book that adds information after the main story.

• The book has a short epilogue.
• An epilogue reveals what happens ten years later.
• Did you read the epilogue after the final chapter?

Synonyme: afterword

Gegenteile: prologue

Häufige Wendungen: short epilogue, novel’s epilogue, in the epilogue

Epilog, Schlussrede

Kurze Ansprache an das Publikum am Ende eines Theaterstücks.

In einfachem Englisch: A short speech to the audience at the end of a play.

• The actor delivered the epilogue.
• In the epilogue, she spoke directly to the audience.
• The play’s epilogue thanked everyone for watching.

Synonyme: closing speech

Gegenteile: prologue

Häufige Wendungen: deliver an epilogue, play’s epilogue, closing epilogue

Epilogsprecher

Darsteller, der am Ende eines Theaterstücks die Schlussrede an das Publikum hält.

In einfachem Englisch: The performer who speaks to the audience at the end of a play.

• The epilogue stepped onto the stage.
• They chose a young actor as the epilogue.
• After speaking, the epilogue bowed to the audience.

Synonyme: closing speaker

Häufige Wendungen: the play’s epilogue, act as epilogue

Epilog

Anweisungen am Ende einer Computerroutine, die die Rückkehr zum aufrufenden Code vorbereiten.

In einfachem Englisch: Instructions at the end of a computer routine that prepare it to return to the calling code.

• The epilogue restores the saved registers.
• The compiler added an epilogue before the return instruction.
• We checked the function’s epilogue for stack errors.

Gegenteile: prologue

Häufige Wendungen: function epilogue, routine epilogue, generate an epilogue

mit einem Epilog abschließen

Ein Werk mit einem kurzen zusätzlichen Abschnitt oder einer Schlussrede beenden.

In einfachem Englisch: To finish a work with a short extra section or closing speech.

• The author chose to epilogue his story.
• She epilogued the play with a brief farewell.
• He will epilogue the book with a final reflection.

So benutzt man es: epilogue something with something (She epilogued the novel with a letter from its heroine.)

Häufige Wendungen: epilogue a novel, epilogue with something