dodge

ausweichen

Sich schnell zur Seite bewegen, damit einen etwas nicht trifft.

In einfachem Englisch: To move quickly out of the way of something that might hit you.

• She dodged the ball.
• He dodged to the left as the bike approached.
• We had to dodge falling branches.

Synonyme: avoid, sidestep

Häufige Wendungen: dodge a ball, dodge a punch, dodge to something

ausweichen, umgehen

Einer Frage, Pflicht oder schwierigen Situation aus dem Weg gehen, oft auf geschickte Weise.

In einfachem Englisch: To avoid a question, duty, or difficult situation, often by being clever.

• He dodged my question.
• The minister keeps dodging the issue of housing costs.
• You cannot dodge responsibility forever.

Synonyme: avoid, evade, sidestep

Gegenteile: confront

Häufige Wendungen: dodge a question, dodge responsibility, dodge the issue

Trick, Kniff

Ein geschickter Trick, mit dem man eine Zahlung, eine Aufgabe oder das Erwischtwerden vermeidet.

In einfachem Englisch: A clever trick used to avoid paying, doing something, or getting caught.

• That sounds like a tax dodge.
• Her excuse was just a dodge to avoid work.
• Officials closed several popular tax dodges.

Synonyme: trick, ploy, ruse

Häufige Wendungen: tax dodge, clever dodge, old dodge