LookItUp

deck

Was bedeutet „deck“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /dek/

Weitere Formen: decks, decked

deck auf Deutsch: Deck, Kartenspiel, Terrasse, Etage, Ebene, Brückenfahrbahn

Substantiv

SCHIFFSBODENB1

Deck

Der Boden auf einem Schiff oder Boot, besonders der offene Bereich draußen.

In einfachem Englisch: A floor on a ship or boat, especially the open area outside.

  • We stood on deck and watched the sea.
  • The sailors cleaned the wooden deck.
  • Passengers gathered on the upper deck.

Häufige Wendungen: on deck, upper deck, deck of something

KARTENSATZA2

Kartenspiel

Ein vollständiger Satz Karten zum Spielen.

In einfachem Englisch: A complete set of cards used for playing games.

  • I bought a new deck of cards.
  • Shuffle the deck before we play.
  • Two jokers were missing from the deck.

Synonyme: pack

Häufige Wendungen: deck of cards, shuffle the deck

TERRASSEB1

Terrasse

Eine ebene Fläche draußen an einem Gebäude, auf der man sitzen oder die Aussicht genießen kann.

In einfachem Englisch: A flat outdoor area attached to a building, where people can sit or enjoy the view.

  • We ate lunch on the deck.
  • They built a wooden deck behind the house.
  • The observation deck offers views across the city.

Synonyme: terrace

Häufige Wendungen: wooden deck, observation deck, on the deck

FAHRZEUGEBENEB1

Etage, Ebene

Ein Boden oder eine Ebene eines Fahrzeugs oder Bauwerks, ähnlich einem Schiffsdeck.

In einfachem Englisch: A floor or level of a vehicle or structure, similar to a ship’s floor.

  • We sat on the bus’s top deck.
  • The lower deck has space for bags.
  • Cars filled both decks of the parking structure.

Synonyme: level, floor

Häufige Wendungen: top deck, upper deck, lower deck

SCHIFFSETAGEC1

Deck

Eine Ebene im Inneren eines Schiffs samt dem Raum bis zur nächsten Ebene darüber.

In einfachem Englisch: A level inside a ship, including the space between one floor and the next.

  • The crew slept on the lower deck.
  • Guns filled the ship’s gun deck.
  • This deck contains cabins for forty passengers.

Synonyme: level

Häufige Wendungen: gun deck, lower deck

BRÜCKENFAHRBAHNC1

Brückenfahrbahn

Die ebene Fläche einer Brücke, über die Menschen oder Fahrzeuge gehen beziehungsweise fahren.

In einfachem Englisch: The flat part of a bridge that carries people or vehicles.

  • The bridge deck needs repairs.
  • Engineers inspected the concrete deck.
  • Traffic stopped while workers replaced part of the deck.

Synonyme: roadway

Häufige Wendungen: bridge deck, concrete deck

Verb

NIEDERSCHLAGENC1

niederschlagen

Jemanden so kräftig schlagen, dass er zu Boden fällt.

In einfachem Englisch: To hit someone hard enough to make them fall to the ground.

  • He threatened to deck me.
  • She decked the attacker with one punch.
  • The boxer was decked in the first round.

Synonyme: knock down, floor

Häufige Wendungen: deck someone, threaten to deck

SCHMÜCKENC1

schmücken

Etwas dekorieren oder jemanden schön einkleiden, oft für einen besonderen Anlass.

In einfachem Englisch: To decorate something or dress someone in attractive clothes, often for a special occasion.

  • They decked the hall with flowers.
  • She decked herself out in bright clothes.
  • We decked out the room for the party.

So benutzt man es: deck something with something (They decked the doorway with ribbons.); deck someone/something out in something (He decked himself out in a gold jacket.)

Synonyme: decorate, adorn

Häufige Wendungen: deck out something, deck with something

Häufige Fragen zu deck

Was bedeutet deck?

„deck“ bedeutet „Deck“. Der Boden auf einem Schiff oder Boot, besonders der offene Bereich draußen.

Was heißt deck auf Deutsch?

deck heißt auf Deutsch: Deck, Kartenspiel, Terrasse, Etage, Ebene, Brückenfahrbahn.

Wie spricht man deck aus?

Aussprache: /dek/.

Wie benutzt man deck in einem Satz?

We stood on deck and watched the sea. The sailors cleaned the wooden deck.

Lerne deck beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit deck

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter