LookItUp

cod

Was bedeutet „cod“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /kɑːd/ · Großbritannien /kɒd/

cod auf Deutsch: Kabeljau, Dorsch, Scherz, Parodie, Dummkopf, Trottel

Substantiv

SPEISEFISCHB1

Kabeljau, Dorsch

Ein großer Fisch aus kalten Meeren, dessen weißes Fleisch häufig gegessen wird.

In einfachem Englisch: A large fish from cold seas, often eaten for its white meat.

  • We had cod for dinner.
  • She baked the cod with lemon.
  • The boat returned with a catch of cod.

Häufige Wendungen: cod fillet, baked cod, cod and chips

SCHERZ ODER IMITATIONC2

Scherz, Parodie

Ein Scherz, Trick oder eine Nachahmung, die nicht ernst genommen werden soll.

In einfachem Englisch: A joke, trick, or imitation that is not meant to be taken seriously.

  • The announcement was just a cod.
  • His grand speech turned out to be a cod.
  • Everyone laughed when they realized it was a cod.

Synonyme: joke, spoof, hoax

Häufige Wendungen: a cod, just a cod, a clever cod

DUMMKOPFC2

Dummkopf, Trottel

Eine Person, die sich albern oder dumm verhält.

In einfachem Englisch: A person who acts in a silly or stupid way.

  • Don’t be such a cod.
  • He felt like a cod after that mistake.
  • Everyone thought the silly cod had forgotten his own name.

Synonyme: fool, idiot

Häufige Wendungen: a silly cod, a complete cod

Adjektiv

KOMISCHE NACHAHMUNGC2

pseudo, parodistisch

Scheinbar echt oder ernst, tatsächlich aber eine Nachahmung, die lustig sein soll.

In einfachem Englisch: Made to sound real or serious, but actually an imitation intended to be funny.

  • He spoke in a cod French accent.
  • The novel is full of cod philosophy.
  • Her cod medieval speech made us laugh.

Synonyme: mock, fake, parodic

Gegenteile: genuine

Häufige Wendungen: cod psychology, cod philosophy, cod accent

Verb

SCHERZENC2

scherzen, veräppeln

Etwas als Scherz sagen oder versuchen, jemanden dazu zu bringen, einen Scherz zu glauben.

In einfachem Englisch: To say something as a joke or try to make someone believe a joke.

  • Don’t worry; I’m only codding.
  • Are you codding me about the price?
  • He codded her until she started laughing.

Synonyme: kid, joke, tease

Häufige Wendungen: cod someone, only cod

Häufige Fragen zu cod

Was bedeutet cod?

„cod“ bedeutet „Kabeljau“. Ein großer Fisch aus kalten Meeren, dessen weißes Fleisch häufig gegessen wird.

Was heißt cod auf Deutsch?

cod heißt auf Deutsch: Kabeljau, Dorsch, Scherz, Parodie, Dummkopf, Trottel.

Wie spricht man cod aus?

Amerikanisches Englisch: /kɑːd/, britisches Englisch: /kɒd/.

Wie benutzt man cod in einem Satz?

We had cod for dinner. She baked the cod with lemon.

Lerne cod beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit cod

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter