berth

Koje, Schlafplatz

Ein fest eingebautes Bett in einem Zug, Schiff oder ähnlichen Fahrzeug.

In einfachem Englisch: A bed built into a train, boat, or similar vehicle.

• I slept in the lower berth.
• The cabin has four berths.
• Can we book two berths on the night train?

Synonyme: bunk, bed

Häufige Wendungen: lower berth, upper berth, sleeping berth

Stellplatz, Bussteig

Ein markierter oder zugewiesener Platz, an dem ein Fahrzeug parken oder halten kann.

In einfachem Englisch: A marked or assigned place where a vehicle can park.

• The bus stopped at its berth.
• Please park in berth five.
• Each vehicle has a separate berth at the depot.

Synonyme: parking bay, parking space

Häufige Wendungen: bus berth, assigned berth, berth number five

einparken, andocken

Ein Fahrzeug an seinen zugewiesenen Parkplatz oder Liegeplatz bringen.

In einfachem Englisch: Move a vehicle into its assigned parking or docking place.

• The bus berthed at the station.
• A robotic arm berthed the spacecraft.
• They berth each vehicle in its assigned space.

So benutzt man es: berth at something (The bus berthed at the terminal.); berth something at something (The operator berthed the vehicle at the loading bay.)

Synonyme: park, dock

Häufige Wendungen: berth a vehicle, berth at something, berth a spacecraft