beat

Rhythmus, Takt

Die regelmäßige Folge von Klängen, die der Musik ihren zeitlichen Rhythmus gibt.

In einfachem Englisch: The regular pattern of sounds that gives music its timing.

• This song has a strong beat.
• Tap your foot to the beat.
• The drummer kept a steady beat throughout the song.

Synonyme: rhythm

Häufige Wendungen: steady beat, drum beat, keep the beat, dance to beat

Herzschlag, Schlag

Eine einzelne Bewegung des Herzens, mit der es Blut durch den Körper pumpt.

In einfachem Englisch: One movement of the heart as it pushes blood around the body.

• I could feel each beat of my heart.
• The doctor counted sixty beats per minute.
• Her heart missed a beat when the phone rang.

Synonyme: heartbeat, pulse

Häufige Wendungen: heart beat, miss a beat, regular beat

Streifenbezirk, Patrouillenroute

Ein Gebiet oder Weg, den ein Polizist oder Wachmann regelmäßig kontrolliert.

In einfachem Englisch: An area or route that a police officer or guard regularly checks.

• The officer walked his beat.
• Two guards share the same beat.
• She knows every shop on her beat.

Synonyme: patrol route

Häufige Wendungen: walk the beat, on the beat, regular beat

besiegen, schlagen

Gegen jemanden in einem Spiel, Wettbewerb oder Kampf gewinnen.

In einfachem Englisch: To win a game, competition, or fight against someone.

• We beat their team.
• She beat me at chess yesterday.
• Can you beat your brother in a race?

So benutzt man es: beat someone at something (He beat me at tennis.); beat someone in something (Our team beat them in the final.)

Synonyme: defeat

Gegenteile: lose to

Häufige Wendungen: beat a team, beat someone at, beat the champion, beat a rival

schlagen

Jemanden oder etwas schlagen, oft mehrere Male.

In einfachem Englisch: To hit someone or something, often several times.

• He beat the drum loudly.
• The attackers beat him with sticks.
• She beat on the door until someone opened it.

So benutzt man es: beat someone/something with something (He beat the drum with two sticks.); beat on something (They beat on the locked door.)

Synonyme: hit, strike, pound

Häufige Wendungen: beat a drum, beat someone up, beat with something, beat the wall

kaputt, erschöpft

Sehr müde, besonders nach harter Arbeit oder körperlichem Training.

In einfachem Englisch: Extremely tired, especially after working hard or exercising.

• I am beat.
• We felt completely beat after the hike.
• You look beat; get some sleep.

Synonyme: exhausted, worn out

Gegenteile: rested

Häufige Wendungen: feel beat, completely beat, pretty beat

ramponiert, heruntergekommen

Alt und beschädigt, weil es oft benutzt wurde.

In einfachem Englisch: Old and damaged from being used a lot.

• That car is pretty beat.
• He arrived in a beat old truck.
• The furniture looked beat after years of use.

Synonyme: battered, worn out, run-down

Häufige Wendungen: beat car, beat furniture, pretty beat