bear up

sich tapfer halten, durchhalten

In schwierigen Zeiten stark bleiben und den Mut nicht verlieren.

In einfachem Englisch: To stay strong and positive when life is difficult.

• How are you bearing up?
• He bore up well after losing his job.
• She tried to bear up under the strain.

So benutzt man es: bear up under something (She is bearing up under enormous pressure.)

Synonyme: cope, keep going

Gegenteile: give up

Häufige Wendungen: bear up, bear up under pressure

am Wind segeln

In einer Richtung segeln, die nahe an der Richtung liegt, aus der der Wind kommt.

In einfachem Englisch: To sail in a direction close to the direction the wind is coming from.

• The captain ordered us to bear up.
• The boat bore up toward the wind.
• We had to bear up to stay on course.

Synonyme: sail close to the wind

Häufige Wendungen: bear up, bear up to windward

stützen, tragen

Jemanden oder etwas so stützen, dass er oder es nicht fällt oder sinkt.

In einfachem Englisch: To hold someone or something up so they do not fall or sink.

• These beams bear up the roof.
• The water bore up her tired body.
• Could the old supports bear up such a heavy load?

So benutzt man es: bear someone/something up (The water bore him up as he floated.)

Synonyme: support, hold up

Häufige Wendungen: bear up something, bear up the roof