all around

ringsum, überall ringsherum

An allen Stellen um jemanden oder etwas herum.

In einfachem Englisch: In all the places surrounding someone or something.

• There were flowers all around.
• People stood all around us.
• We could hear birds singing all around the house.

So benutzt man es: all around someone/something (Children gathered all around the teacher.)

Synonyme: on every side, everywhere nearby

Häufige Wendungen: trees all around, all around someone, look all around

in jeder Hinsicht, insgesamt

In jeder Hinsicht oder wenn man alle Aspekte einer Situation berücksichtigt.

In einfachem Englisch: In every way or when all parts of a situation are considered.

• The new plan is better all around.
• It was a disappointing experience all around.
• The changes improved the service all around.

Synonyme: overall, in every respect, on the whole

Häufige Wendungen: better all around, good all around, success all around

für alle

Für jede Person in der anwesenden Gruppe.

In einfachem Englisch: For every person in the group.

• There were smiles all around.
• She bought coffee all around.
• The announcement brought cheers all around.

Synonyme: for everyone, for all

Häufige Wendungen: drinks all around, smiles all around, coffee all around

vielseitig, umfassend

In vielen Bereichen gut oder fähig, oder alle Teile einer Sache umfassend.

In einfachem Englisch: Good or complete in many different ways, or covering all parts of something.

• She is an excellent all-around athlete.
• The course gives students a good all-around education.
• His all-around ability impressed the coach.

Synonyme: overall, all-round, versatile

Häufige Wendungen: all around athlete, all around performance, all around ability