sacred

kutsal

Dini kullanım için ayrılmış ve büyük saygı gösterilen.

Basit İngilizce açıklama: Kept for religious use and treated with great respect.

• This is a sacred place.
• Only the priest may touch the sacred objects.
• Visitors must remain quiet inside the sacred building.

Eş anlamlılar: holy, consecrated

Zıt anlamlılar: profane

Sık kullanılan kalıplar: sacred place, sacred ground, sacred objects, sacred site

dokunulmaz, kutsal

Bozulmaması, değiştirilmemesi veya zarar görmemesi gereken kadar önemli.

Basit İngilizce açıklama: So important that it must never be broken, changed, or harmed.

• A promise is sacred to him.
• They believe every person’s rights are sacred.
• Our Sunday lunch is sacred; nobody may cancel it.

Nasıl kullanılır: sacred to someone (Her privacy is sacred to her.)

Eş anlamlılar: inviolable, untouchable

Sık kullanılan kalıplar: sacred duty, sacred promise, sacred right

dini, kutsal

Dinle veya dini törenlerle bağlantılı.

Basit İngilizce açıklama: Connected with religion or religious ceremonies.

• The choir sings sacred music.
• She studies sacred art from several countries.
• These sacred texts are read during the service.

Eş anlamlılar: religious

Zıt anlamlılar: secular

Sık kullanılan kalıplar: sacred music, sacred texts, sacred art

ilahi, kutsal

Bir tanrı tarafından verilmiş veya emredilmiş.

Basit İngilizce açıklama: Given or commanded by a god.

• They obeyed the sacred command.
• The ruler claimed sacred authority from the gods.
• Believers considered these rules part of sacred law.

Eş anlamlılar: divine

Sık kullanılan kalıplar: sacred authority, sacred command, sacred law

adanmış

Özellikle birine veya bir şeye ayrılmış ya da onun için saklanmış.

Basit İngilizce açıklama: Set apart or kept especially for someone or something.

• The temple was sacred to the goddess.
• This garden is sacred to his mother’s memory.
• They raised a monument sacred to the fallen soldiers.

Nasıl kullanılır: sacred to someone/something (The shrine was sacred to the goddess of wisdom.)

Eş anlamlılar: dedicated, devoted

Sık kullanılan kalıplar: sacred to someone, sacred to memory