lifeline

can simidi, hayati destek

Zor bir dönemde birinin çok ihtiyaç duyduğu yardım veya destek.

Basit İngilizce açıklama: Help or support that someone badly needs during a difficult time.

• This money is a lifeline.
• The bus service provides a lifeline for older residents.
• Her weekly calls became my lifeline during that difficult year.

Nasıl kullanılır: a lifeline for someone/something (The loan was a lifeline for the small business.)

Eş anlamlılar: vital support, saving grace

Sık kullanılan kalıplar: provide a lifeline, lifeline for someone, lifeline to someone

kurtarma halatı, can halatı

Boğulmayı veya düşmeyi önlemek için kişinin tuttuğu ya da vücuduna bağlanan halat.

Basit İngilizce açıklama: A rope that someone holds or is attached to so they do not drown or fall.

• She grabbed the lifeline.
• The crew threw a lifeline to the swimmer.
• Each climber was attached to a lifeline.

Eş anlamlılar: safety line, rescue rope

Sık kullanılan kalıplar: throw a lifeline, grab a lifeline, hold a lifeline

ikmal hattı, hayati ulaşım yolu

İnsanların hayatta kalmak için ihtiyaç duyduğu malzemeleri ulaştıran yol veya hizmet.

Basit İngilizce açıklama: A route or service that brings supplies people need to survive.

• The road is our lifeline.
• Floods cut the village's only lifeline to the outside world.
• Ships kept this island lifeline open throughout the winter.

Eş anlamlılar: supply route

Sık kullanılan kalıplar: vital lifeline, lifeline to somewhere, supply lifeline

hayat çizgisi

Avuç içinde başparmağın yanındaki kavisli çizgi; el falı bakanlar bundan kişinin hayatını yorumladıklarını söyler.

Basit İngilizce açıklama: A curved line on the palm near the thumb, used by people who claim to predict lives.

• Her lifeline curves around her thumb.
• The palm reader examined his lifeline.
• Do both hands have equally clear lifelines?

Eş anlamlılar: life line

Sık kullanılan kalıplar: long lifeline, read a lifeline, short lifeline