disqualification

diskalifiye edilme, men edilme

Kuralları çiğnediği veya gerekli şartları karşılamadığı için katılımına ya da bir görevde bulunmasına izin verilmemesi.

Basit İngilizce açıklama: Being stopped from taking part or holding a position because you broke rules or failed to meet requirements.

• Cheating can lead to disqualification.
• She appealed against her disqualification from the competition.
• The missing documents resulted in his disqualification as a candidate.

Nasıl kullanılır: disqualification from something (Cheating led to his disqualification from the race.)

Eş anlamlılar: exclusion

Sık kullanılan kalıplar: disqualification from something, automatic disqualification

engel, yetersizlik nedeni

Birini bir işe uygunsuz kılan veya katılmasını engelleyen durum ya da özellik.

Basit İngilizce açıklama: A fact or condition that makes someone unsuitable or unable to take part.

• His age was a disqualification.
• The conviction was a disqualification for office.
• They treated her lack of experience as a disqualification.

Nasıl kullanılır: disqualification for something (A criminal conviction may be a disqualification for public office.)

Eş anlamlılar: bar, impediment

Sık kullanılan kalıplar: a serious disqualification, disqualification for office

faul nedeniyle oyun dışı kalma

Basketbolda izin verilenden fazla faul yaptığı için oyuncunun oyundan çıkarılması.

Basit İngilizce açıklama: Being removed from a basketball game after committing too many fouls.

• His sixth foul meant disqualification.
• The team struggled after their captain’s disqualification.
• Another personal foul would bring disqualification for the centre.

Sık kullanılan kalıplar: player disqualification, disqualification for fouls