dig in

yemeğe başlamak, iştahla yemek

Genellikle hevesle veya iştahla yemek yemeye başlamak.

Basit İngilizce açıklama: To start eating, often with pleasure or enthusiasm.

• Dinner is ready. Dig in!
• The children dug in as soon as the food arrived.
• Everyone was digging in, so I passed the bread around.

Eş anlamlılar: tuck in, start eating

Sık kullanılan kalıplar: dig in eagerly, dig in together, dig in immediately

ayak diremek, direnmek

Kararını veya görüşünü değiştirmemekte kesin olarak direnmek.

Basit İngilizce açıklama: To become determined not to change your decision or opinion.

• Both sides dug in and refused to compromise.
• She dug in when they asked her to change her plans.
• The union is digging in over its pay demands.

Eş anlamlılar: stand firm, dig in one's heels

Zıt anlamlılar: give in

Sık kullanılan kalıplar: dig in firmly, dig in stubbornly, dig in further

işe dört elle sarılmak, sıkı çalışmak

Bir işe büyük çaba göstererek, sıkı çalışmaya başlamak.

Basit İngilizce açıklama: To start working hard and with plenty of effort.

• We need to dig in now.
• The team dug in and finished the report by midnight.
• If everyone digs in, we can meet the deadline.

Eş anlamlılar: knuckle down, work hard

Sık kullanılan kalıplar: dig in hard, dig in together, dig in and work

siper kazmak, siper almak

Düşmandan korunmak için toprağı kazarak çukur veya siper oluşturmak.

Basit İngilizce açıklama: To make holes or trenches in the ground to protect yourself against an enemy.

• The soldiers dug in before nightfall.
• We had to dig in before the enemy attacked.
• The troops are digging in along the ridge.

Eş anlamlılar: entrench oneself

Sık kullanılan kalıplar: dig in troops, dig in deeply, dig in before battle

toprağa karıştırmak, kazarak gömmek

Bir şeyi toprağı kazarak gömmek veya toprağa karıştırmak.

Basit İngilizce açıklama: To put something into the soil and cover or mix it by digging.

• Dig in some compost before planting.
• We dug the manure in last autumn.
• Should I dig in these fallen leaves?

Nasıl kullanılır: dig something in (Dig the compost in before planting.)

Eş anlamlılar: work into the soil

Sık kullanılan kalıplar: dig in compost, dig in manure, dig in something