crucifixion

İsa’nın çarmıha gerilmesi

İsa’nın çarmıha gerilerek ölmesi.

Basit İngilizce açıklama: The death of Jesus after he was fastened to a cross.

• The painting shows the crucifixion.
• Christians remember the crucifixion on Good Friday.
• The gospel describes events surrounding the crucifixion of Jesus.

Sık kullanılan kalıplar: the crucifixion, crucifixion of jesus, depict the crucifixion

çarmıha germe

Birini çarmıha bağlayıp veya çivileyip ölene kadar orada asılı bırakarak öldürme.

Basit İngilizce açıklama: Killing someone by fastening them to a cross and leaving them hanging there until they die.

• The prisoner faced crucifixion.
• Roman soldiers carried out crucifixions.
• Death by crucifixion could take a long time.

Sık kullanılan kalıplar: death by crucifixion, roman crucifixion, sentenced to crucifixion

linç, eziyet

Birine, çoğunlukla herkesin önünde saldırarak, büyük acı çektiren son derece zalimce davranış.

Basit İngilizce açıklama: Extremely cruel treatment that causes someone great suffering, often through public attacks.

• He called the interview a public crucifixion.
• The actress endured a crucifixion in the press.
• Their cruel questioning felt like a crucifixion.

Eş anlamlılar: persecution, torment

Sık kullanılan kalıplar: public crucifixion, media crucifixion, political crucifixion