candle

mum

İçindeki fitil yakıldığında ışık veren, balmumu veya benzeri malzemeden yapılmış çubuk ya da kütle.

Basit İngilizce açıklama: A stick or block of wax with a string inside that burns to give light.

• She lit a candle.
• The candles on the cake were pink.
• Please blow out the candle before you leave.

Sık kullanılan kalıplar: light a candle, birthday candle, scented candle

mum

Belirli bir yöndeki ışık şiddetini ölçmek için eskiden kullanılan birim.

Basit İngilizce açıklama: An old unit for measuring how strong a light is in a particular direction.

• The lamp had an intensity of one candle.
• This old chart gives light intensity in candles.
• The candle was later replaced by the candela.

Sık kullanılan kalıplar: standard candle, international candle, one candle

çam sürgünü

İlkbaharda çam ağacında yukarı doğru büyüyen, açık renkli yeni sürgün.

Basit İngilizce açıklama: A pale new stem that grows upward on a pine tree in spring.

• A new candle grew at the branch tip.
• The pine candles lengthened quickly in spring.
• She pinched each candle to keep the tree compact.

Eş anlamlılar: pine shoot

Sık kullanılan kalıplar: pine candle, new candle, prune a candle

Anglikan ritüel ölçeği

Anglikan kilisesinin veya bir kişinin resmî ayinlere ve Katolik geleneklerine bağlılığını gösteren hayalî ölçek.

Basit İngilizce açıklama: An imagined scale showing how much an Anglican church or person favors formal ceremonies and Catholic traditions.

• Their church is fairly high up the candle.
• The new vicar moved the parish down the candle.
• More incense suggests that the parish has moved up the candle.

Nasıl kullanılır: up/down the candle (The parish moved up the candle under its new vicar.)

Sık kullanılan kalıplar: up the candle, down the candle

ışıkla kontrol etmek

İçindeki gelişimi görmek için yumurtaya güçlü ışık tutarak incelemek.

Basit İngilizce açıklama: To shine a bright light through an egg to check what is growing inside.

• We candle the eggs with a small lamp.
• She candled each egg after a week.
• When should I candle these duck eggs?

Sık kullanılan kalıplar: candle an egg, candle chicken eggs

ön kurutma yapmak

Henüz pişirilmemiş seramiği, asıl pişirme öncesinde suyunu gidermek için fırında düşük ısıyla kurutmak.

Basit İngilizce açıklama: To heat unfired pottery gently in a kiln to remove water before heating it fully.

• We candle the pottery before firing it.
• She candled the kiln overnight to dry the bowls.
• You should candle thick clay pieces slowly.

Eş anlamlılar: pre-dry

Sık kullanılan kalıplar: candle the kiln, candle the pottery