at any rate

her neyse, her halükârda

Önceki bir ayrıntının önemli olmadığını belirterek asıl konuya dönmek için kullanılan ifade.

Basit İngilizce açıklama: Used to return to the main point when an earlier detail does not matter.

• At any rate, we arrived safely.
• Perhaps he forgot; at any rate, he never came.
• It may rain, but at any rate, the event will go ahead.

Eş anlamlılar: anyway, in any case, anyhow

Sık kullanılan kalıplar: at any rate, but at any rate

her halükârda, her durumda

Durum ne olursa olsun bir şeyin doğru veya gerekli olduğunu vurgulayan ifade.

Basit İngilizce açıklama: Used to stress that something is true or necessary whatever the situation.

• At any rate, everyone must wear a helmet.
• Whether you drive or walk, at any rate, you need permission to enter.
• At any rate, both parents must sign the form.

Eş anlamlılar: in any case, regardless

Sık kullanılan kalıplar: at any rate, so at any rate

herhangi bir hızda, herhangi bir oranda

Sunulan veya mümkün olan herhangi bir hız, sıklık, ücret ya da faiz oranıyla.

Basit İngilizce açıklama: At whatever speed, frequency, or price is offered or possible.

• The pump can run at any rate you choose.
• They refused to borrow at any rate above five percent.
• The hotel will sell those rooms at any rate it can get.

Sık kullanılan kalıplar: at any rate offered, at any rate available