all ears

can kulağıyla dinleyen

Birinin söylediklerinin tamamını duymak isteyerek bütün dikkatini ona vermek.

Basit İngilizce açıklama: If you are listening with full attention, you want to hear everything someone says.

• Tell me; I am all ears.
• The children were all ears during her story.
• Whenever he talks about space, she is all ears.

Nasıl kullanılır: be all ears (Tell me your news; I am all ears.)

Eş anlamlılar: attentive, eager to listen

Zıt anlamlılar: inattentive

Sık kullanılan kalıplar: be all ears, remain all ears

açıklamayı dinlemeye hazır

Ne olduğunu öğrenmek için birinin açıklamasını dinlemeye hazır olmak.

Basit İngilizce açıklama: If you want someone to explain what happened, you are ready to listen to their answer.

• You have an explanation? I am all ears.
• We were all ears when she offered to explain the missing money.
• I am all ears if you can explain why the door was open.

Nasıl kullanılır: be all ears (You said you had a reason, so I am all ears.)

Eş anlamlılar: ready to listen

Sık kullanılan kalıplar: be all ears, still all ears