whisk

泡立て器

細い針金を輪状に組み、卵やクリームなどを混ぜたり泡立てたりする道具。

やさしい英語で： A kitchen tool with thin wire loops, used to mix eggs, cream, or other foods.

• Mix the eggs with a whisk.
• She bought two whisks for her kitchen.
• Where did you put the wire whisk?

よく使う表現： a wire whisk, use a whisk, an electric whisk

刷毛

細い棒や毛を束ねて、物を払うために使う道具。

やさしい英語で： A bunch of thin sticks or hairs tied together and used as a brush.

• He cleaned the shelf with a whisk.
• The barber dipped his whisk into the foam.
• She tied the twigs together to make a whisk.

類義語： brush

よく使う表現： a shaving whisk, a twig whisk, use a whisk

さっと払う動き

何かの上を軽く素早く払う動き。

やさしい英語で： A quick, light movement that sweeps across something.

• A whisk of her hand cleared the crumbs.
• The horse gave its tail a whisk.
• With one quick whisk, he swept the dust away.

類義語： sweep, swish

よく使う表現： a quick whisk, a sudden whisk, one light whisk

手ぼうき

片手で持ち、狭い場所を掃くための小さなほうき。

やさしい英語で： A small broom held in one hand, used to sweep small areas.

• She swept the counter with a whisk.
• Keep a small whisk beside the fireplace.
• He used the whisk to brush crumbs off his seat.

類義語： hand broom, whisk broom

よく使う表現： a straw whisk, a small whisk, sweep with a whisk

かき混ぜる、泡立てる

道具で食材を素早く混ぜ、なめらかにしたり空気を含ませたりする。

やさしい英語で： To mix food quickly with a tool, often to make it smooth or full of air.

• Whisk the eggs in a bowl.
• She whisked the cream until it was thick.
• Whisk in a little milk to make the sauce smoother.

使い方： whisk something into something (Whisk the milk into the eggs.); whisk in something (Whisk in the sugar slowly.)

類義語： beat, whip

よく使う表現： whisk the eggs, whisk until smooth, whisk in something

急いで連れて行く

人や物を突然、非常に素早く別の場所へ連れていく、または運ぶ。

やさしい英語で： To take someone or something somewhere very quickly and unexpectedly.

• A taxi whisked us away.
• The guards whisked the singer off the stage.
• She was whisked to hospital after the accident.

使い方： whisk someone away to somewhere (A car whisked her away to the airport.); whisk someone out of somewhere (The guards whisked him out of the building.)

類義語： rush, hurry

よく使う表現： whisk someone away, whisk someone off

払う

素早く軽く払う動きで、物を動かしたり取り除いたりする。

やさしい英語で： To move or remove something with quick, light sweeping movements.

• He whisked the dust away.
• She whisked the crumbs off her skirt.
• Use a brush to whisk the dirt from the steps.

使い方： whisk something off something (She whisked the crumbs off the table.)

類義語： sweep, brush

よく使う表現： whisk something away, whisk something off