turnout

参加者数、投票率

催しに来る人や選挙で投票する人の数、または割合。

やさしい英語で： The number or percentage of people who come to an event or vote in an election.

• The concert had a good turnout.
• Voter turnout was lower than expected.
• What was the turnout at last night’s meeting?

使い方： turnout at/for something (The turnout for the charity event was excellent.)

類義語： attendance

よく使う表現： voter turnout, high turnout, turnout at something

待避所、駐車帯

車を止めたり、他の車を先に通したりできる道路脇の空間。

やさしい英語で： A space beside a road where drivers can stop or let other vehicles pass.

• We stopped at a turnout.
• Use the next turnout to let the truck pass.
• Several cars were parked in the scenic turnout.

類義語： pull-off, pullout

よく使う表現： roadside turnout, scenic turnout, stop at a turnout

放牧

馬やほかの家畜を野外の草地に出すこと。

やさしい英語で： The act of letting horses or other farm animals out into a field.

• The horses need daily turnout.
• Heavy rain delayed turnout until noon.
• The farm has a large paddock for turnout.

よく使う表現： daily turnout, turnout of horses, turnout time

出てくること

ある場所を離れて外へ出ること。

やさしい英語で： The act of leaving a place and coming outside.

• The morning turnout filled the street.
• A bell signalled the workers’ turnout from the building.
• Their sudden turnout surprised those waiting outside.

類義語： emergence

よく使う表現： turnout of people, morning turnout

馬車一式

馬車とそれを引く馬を、特に見た目の面でひとまとまりとしたもの。

やさしい英語で： A carriage and the horses pulling it, considered together, especially for their appearance.

• He arrived in a splendid turnout.
• Her turnout included a carriage and two white horses.
• The groom polished every part of the elegant turnout.

類義語： equipage

よく使う表現： a fine turnout, an elegant turnout