trip out

幻覚を見る、トリップする

薬物の影響で、実際にはないものを見たり感じたりすること。

やさしい英語で： To see or feel things that are not real because you have taken drugs.

• He tripped out after taking drugs.
• They were tripping out on acid all night.
• She started to trip out and saw strange colors.

使い方： trip out on something (He tripped out on mushrooms.)

類義語： hallucinate, trip

よく使う表現： trip out on acid, trip out on mushrooms

取り乱す、キレる

急にひどく怒ったり、動揺して落ち着きを失ったりすること。

やさしい英語で： To suddenly become very angry or upset.

• Please stop tripping out.
• Dad tripped out when he saw the broken window.
• Why are you tripping out over one bad grade?

使い方： trip out over something (He tripped out over a tiny mistake.); trip out on someone (She tripped out on me when I lost her keys.)

類義語： flip out, freak out

反対語： calm down

よく使う表現： trip out over something, trip out on someone

興奮する、夢中になる

何かに大いに興奮し、うれしくなること。

やさしい英語で： To feel extremely excited and happy about something.

• The fans tripped out over the performance.
• We were tripping out on the amazing music.
• She trips out whenever her favorite singer appears.

使い方： trip out on something (The fans were tripping out on the music.)

類義語： get excited, get a buzz

よく使う表現： trip out on music, trip out over something

想像する、思い描く

頭の中に何かの様子を思い描くこと。

やさしい英語で： To create a picture of something in your mind.

• She tripped out a picture of her future.
• He was tripping out scenes for his next film.
• Can you trip out an image of that strange city?

使い方： trip out something (He tripped out a whole scene in his mind.)

類義語： imagine, picture, visualize

よく使う表現： trip out a scene, trip out an image

こぼれ出る、漏れ出る

抑えられていても、外へ漏れたりこぼれたりすること。

やさしい英語で： To escape or spill from somewhere despite something holding it back.

• The words tripped out before she could stop them.
• Laughter tripped out despite his effort to stay quiet.
• Her secret nearly tripped out during dinner.

使い方： trip out of something (The words tripped out of her mouth before she could stop them.)

類義語： spill out, escape

よく使う表現： trip out unchecked, trip out of something

軽い足取りで出る

素早く軽やかな足取りで、その場を出ること。

やさしい英語で： To leave a place with quick, light steps.

• The child tripped out into the garden.
• She tripped out of the room with a smile.
• They tripped out through the open door.

使い方： trip out of somewhere (The girl tripped out of the cottage.)

類義語： skip out

よく使う表現： trip out lightly, trip out of somewhere