salt out

塩析させる

液体に塩を加え、溶けている物質を固体として取り出す。

やさしい英語で： To add salt to a liquid so that a dissolved substance comes out as a solid.

• They salted out the protein.
• The chemist used extra salt to salt out the compound.
• Can we salt this substance out of the mixture?

使い方： salt something out of something (They salted the protein out of the solution.); salt something out (The chemist salted the dissolved compound out.)

類義語： precipitate

反対語： dissolve

よく使う表現： salt out proteins, salt out something

塩析する

塩を加えると、液体に溶けていた物質が固体となって出てくる。

やさしい英語で： To come out of a liquid as a solid when salt is added.

• The protein began to salt out.
• Some dissolved substances salt out at high salt concentrations.
• The compound salted out as small crystals.

使い方： salt out of something (The protein salted out of the solution.)

類義語： precipitate, crystallize

反対語： dissolve

よく使う表現： salt out readily, salt out of solution

食塩水で人工妊娠中絶する

子宮内に食塩水を入れる方法で妊娠を終わらせる。

やさしい英語で： To end a pregnancy by putting a salt solution into the womb.

• The report described how doctors salted out a fetus.
• The historical account says the fetus was salted out.
• That old textbook uses “salt out” for a method of abortion.

使い方： salt out a fetus (The old medical text described salting out a fetus.)

類義語： abort

よく使う表現： salt out a fetus, salt out the fetus