jacked up

壊れた、めちゃくちゃになった、痛めた

ひどく壊れたり台無しになったり、重いけがを負ったりした状態。

やさしい英語で： Badly damaged, broken, ruined, or injured.

• My knee is jacked up.
• The crash left his car completely jacked up.
• Can you fix this jacked up phone?

類義語： damaged, messed up, wrecked, injured

反対語： intact

よく使う表現： a jacked up car, a jacked up knee, be jacked up

ジャッキで持ち上げられた

通常は下側を修理するため、ジャッキで地面から持ち上げられた。

やさしい英語で： Lifted off the ground using a tool called a jack, usually so repairs can be made underneath.

• The car is jacked up.
• Don't crawl under a jacked up vehicle without proper supports.
• With the truck jacked up, the mechanic could remove the wheel.

類義語： raised, lifted

反対語： lowered

よく使う表現： a jacked up car, a jacked up truck, be jacked up

大幅に引き上げられた、つり上げられた

特に価格や費用が、以前より大きく引き上げられている。

やさしい英語で： Much higher or larger than before, especially in price or cost.

• We can't afford these jacked up prices.
• The jacked up rent forced several shops to close.
• Have you seen the jacked up fees for parking here?

類義語： increased, inflated, raised

反対語： reduced, lowered

よく使う表現： jacked up prices, jacked up rent, jacked up fees

ひどい、許せない、理不尽な

驚きや怒りを感じるほど不公平で、間違っていたり不快だったりする。

やさしい英語で： Very unfair, wrong, or unpleasant in a way that makes you feel shocked or angry.

• That's really jacked up.
• It's jacked up that they fired her for being sick.
• Leaving your friend stranded was a jacked up thing to do.

類義語： messed up, wrong, unfair, outrageous

よく使う表現： be jacked up, a jacked up situation, a jacked up decision

興奮剤でハイになった、薬で興奮した

薬などの刺激物の影響で、普段より活発になり目がさえている。

やさしい英語で： Affected by drugs or other substances that make you unusually active and awake.

• He was jacked up on drugs.
• After six coffees, I was too jacked up to sleep.
• She arrived jacked up on stimulants and talked nonstop.

使い方： jacked up on something (He was jacked up on caffeine and couldn't sit still.)

類義語： wired, high

反対語： sober

よく使う表現： be jacked up, jacked up on something, jacked up on caffeine

大興奮している、気合が入っている

特に競争や大切な出来事を前に、とても興奮し活力にあふれている。

やさしい英語で： Very excited and full of energy, especially before a competition or important event.

• The whole team is jacked up.
• We were jacked up for our first concert.
• Why are you so jacked up about this match?

使い方： jacked up for/about something (The players were jacked up for the final.)

類義語： excited, pumped up, fired up

反対語： calm

よく使う表現： be jacked up, jacked up for something, jacked up for tonight