come over

遊びに来る、こちらに来る、寝返る

人のいる所や家に来たり、その人の側に加わったりすること。

やさしい英語で： To move to where someone else is, visit their home, or join their side.

• Come over after school.
• My cousins came over for dinner last night.
• Two players came over to our side after the argument.

使い方： come over to somewhere/someone (Come over to our table.); come over for something (She came over for lunch.)

類義語： come round, visit, join

よく使う表現： come over tonight, come over for dinner

襲う、湧き起こる

感情などが突然人を襲い、気分や行動に影響すること。

やさしい英語で： To suddenly affect someone’s feelings or behaviour, often in a surprising way.

• A wave of sadness came over me.
• What came over him at the meeting?
• I shouted at everyone; I do not know what came over me.

使い方： something comes over someone (A strange calm came over her.)

類義語： affect, overcome

よく使う表現： come over someone, come over me

印象を与える、急に感じる

人にある印象を与えたり、ある気分になったりすること。

やさしい英語で： To seem a certain way to others, or begin to feel a certain way.

• He came over all shy.
• She came over as confident during the interview.
• I suddenly came over faint and had to sit down.

使い方： come over + adjective (She came over all shy.); come over as + adjective (He came over as rather nervous.)

類義語： seem, come across, feel

よく使う表現： come over strange, come over as confident