certificate

証明書

ある事実が正しいことを証明する正式な書類。

やさしい英語で： An official document confirming that particular facts are true.

• Please bring your birth certificate.
• The doctor issued a medical certificate.
• We requested copies of our marriage certificate.

使い方： certificate of something (You must provide a certificate of ownership.)

類義語： document, attestation

よく使う表現： birth certificate, marriage certificate, medical certificate

修了証、証書

講座の修了、試験の合格、受賞などを証明する正式な書類。

やさしい英語で： An official paper showing that you have completed a course, passed a test, or received an award.

• I received a certificate after the course.
• She keeps her swimming certificates in a folder.
• Do we get a certificate for completing the training?

使い方： certificate in something (She earned a certificate in computer skills.)

類義語： diploma

よく使う表現： training certificate, award certificate, receive a certificate

年齢区分

映画を見られる最低年齢を示す区分。

やさしい英語で： A film rating that states the youngest age at which someone may watch it.

• The film has a fifteen certificate.
• Its certificate means young children cannot watch it.
• The board gave the film an eighteen certificate.

類義語： age rating, classification

よく使う表現： film certificate, certificate eighteen

証明書を交付する

人や物が一定の条件を満たすことを証明する正式な書類を渡す。

やさしい英語で： To give someone or something an official document confirming that they meet particular requirements.

• The agency can certificate trained workers.
• All instructors were certificated after assessment.
• The authority certificates equipment that meets its safety rules.

類義語： certify

よく使う表現： certificate someone, certificate the equipment