attendant

係員、付き人

人を手助けしたり、世話やサービスを提供したりする仕事の人。

やさしい英語で： A person whose job is to help or serve someone.

• An attendant brought us towels.
• The flight attendant helped a frightened passenger.
• Two attendants looked after the guests during dinner.

類義語： assistant, helper

よく使う表現： flight attendant, personal attendant, hotel attendant, parking attendant

付随する、伴う

ある物事とともに、しばしばその結果として起こる。

やさしい英語で： Happening together with something, often as a result of it.

• We considered all the attendant risks.
• The move brought higher pay and attendant responsibilities.
• She described the illness and its attendant problems.

使い方： attendant on something (They discussed the risks attendant on rapid growth.)

類義語： associated, accompanying

よく使う表現： attendant risks, attendant problems, attendant costs, attendant responsibilities

仕える、従属する

誰かに仕える義務がある、またはその人に依存している。

やさしい英語で： Required to serve someone, or dependent on them.

• The servant was attendant to the lord.
• Those attendant on the heir had to follow him.
• The widow remained attendant to the royal household.

使い方： attendant to someone (The servants attendant to the prince received new uniforms.); attendant on someone (The household remained attendant on the queen.)

類義語： dependent, subordinate

よく使う表現： attendant to someone, attendant servants