LookItUp

yesterday

Cosa significa “yesterday” in italiano?

USA /ˈjɛstɚdeɪ/ · Regno Unito /ˈjestədeɪ/

yesterday in italiano: ieri, passato, giorni passati, subito, immediatamente

sostantivo

GIORNO PRECEDENTEA1

ieri

Il giorno immediatamente precedente a oggi.

In inglese semplice: The day immediately before today.

  • Yesterday was a busy day.
  • Yesterday’s rain flooded the garden.
  • We have waited since yesterday.

Sinonimi: the previous day

Contrari: tomorrow

Espressioni comuni: yesterday morning, yesterday’s news, since yesterday

PASSATOC1

passato

Tempo passato, soprattutto quando le sue idee o usanze sembrano ormai superate.

In inglese semplice: The past, especially a time whose ideas or customs no longer seem modern.

  • Those ideas belong to yesterday.
  • The museum preserves the world of yesterday.
  • She wanted to leave yesterday behind.

Sinonimi: the past

Contrari: the future

Espressioni comuni: world of yesterday, yesterday’s values, belong to yesterday

GIORNI PASSATIC2

giorni passati

Giorni ormai trascorsi, spesso ricordati con emozioni intense.

In inglese semplice: Days that have already passed, often remembered with strong feelings.

  • His yesterdays seemed full of adventure.
  • She treasured the bright yesterdays of her childhood.
  • Their yesterdays were gone, but their memories remained.

Sinonimi: past days

Espressioni comuni: many a yesterday, a forgotten yesterday

avverbio

IERIA1

ieri

Nel giorno immediatamente precedente a oggi.

In inglese semplice: On the day immediately before today.

  • I saw her yesterday.
  • We arrived yesterday evening.
  • Did you call him yesterday?

Sinonimi: a day ago

Contrari: tomorrow

Espressioni comuni: arrive yesterday, yesterday evening, only yesterday

MASSIMA URGENZAC1

subito, immediatamente

Indica che qualcosa serve subito e avrebbe già dovuto essere pronto.

In inglese semplice: Used to say that something is needed immediately and is already late.

  • I need that report yesterday.
  • The manager wanted the repairs finished yesterday.
  • When do we need it? Yesterday!

Sinonimi: immediately, right now

Espressioni comuni: need something yesterday, want something yesterday

Impara yesterday mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole