LookItUp

wit

Cosa significa “wit” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /wɪt/

Altre forme: wits, wot

wit in italiano: prontezza di spirito, ingegno, presenza di spirito, senno, ragione, sapere

sostantivo

INGEGNOC1

prontezza di spirito, ingegno

Capacità di pensare rapidamente e trovare risposte o soluzioni intelligenti.

In inglese semplice: The ability to think quickly and find clever answers or solutions.

  • Her quick wit saved the day.
  • He used his wits to escape the locked room.
  • You need sharp wit to answer that quickly.

Sinonimi: cleverness, quick thinking, resourcefulness

Espressioni comuni: quick wit, sharp wit, use your wit

LUCIDITÀC1

presenza di spirito

Capacità di accorgersi di un pericolo e reagire con buon senso; di solito si usa al plurale.

In inglese semplice: Your ability to notice danger and respond sensibly, usually used in the plural.

  • Keep your wits about you here.
  • She gathered her wits before crossing the busy road.
  • He regained his wits after the sudden explosion.

Come si usa: keep your wits about you (Keep your wits about you when walking through the crowd.)

Sinonimi: senses, awareness

Espressioni comuni: gather your wit, retain your wit

SENNOC2

senno, ragione

Capacità di pensare normalmente e capire ciò che è reale; di solito si usa al plurale.

In inglese semplice: The ability to think normally and understand what is real, usually used in the plural.

  • She feared she was losing her wits.
  • That sudden crash scared me out of my wits.
  • Has the old king lost his wits?

Sinonimi: sanity, reason

Contrari: insanity

Espressioni comuni: lose one's wit, scared out of wit

verbo

SAPEREC2

sapere

Conoscere qualcosa o esserne consapevole.

In inglese semplice: To know something or be aware of it.

  • The letter names two heirs, to wit, Anne and Paul.
  • I wit nothing of his secret journey.
  • They wit not what danger awaits them.

Come si usa: wit of something (I wit nothing of this matter.); to wit (He left one possession, to wit, his watch.)

Sinonimi: know

Espressioni comuni: to wit, wit of something

Domande frequenti su wit

Cosa significa wit?

“wit” significa “prontezza di spirito”. Capacità di pensare rapidamente e trovare risposte o soluzioni intelligenti.

Come si dice wit in italiano?

Le traduzioni di wit in italiano sono: prontezza di spirito, ingegno, presenza di spirito, senno, ragione, sapere.

Come si pronuncia wit?

Si pronuncia /wɪt/.

Come si usa wit in una frase?

Her quick wit saved the day. He used his wits to escape the locked room.

Impara wit mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole