visceral

viscerale, profondo

Che coinvolge sentimenti molto forti, come se provenissero dal profondo di sé.

In inglese semplice: Involving very strong feelings that seem to come from deep inside you.

• She felt a visceral fear of the place.
• His visceral hatred of cruelty shaped his work.
• The film captures the visceral anger of people who have lost everything.

Sinonimi: deep-seated, intense

Espressioni comuni: visceral fear, visceral hatred, visceral anger

viscerale, istintivo

Basato su una sensazione fisica immediata o sull'istinto, più che su un'attenta riflessione.

In inglese semplice: Based on an immediate physical feeling or instinct rather than careful thought.

• My response was visceral rather than logical.
• The loud explosion produced a visceral reaction in the audience.
• The music's visceral appeal was hard to explain in words.

Sinonimi: instinctive, gut, intuitive

Contrari: intellectual, rational

Espressioni comuni: visceral reaction, visceral response, visceral appeal

viscerale

Relativo agli organi del torace o dell'addome, oppure situato al loro interno o intorno a essi.

In inglese semplice: Connected with the organs inside the chest or belly, or located around or within them.

• Visceral fat surrounds organs inside the belly.
• The diagram shows the main visceral organs.
• Researchers examined samples of visceral tissue.

Sinonimi: splanchnic

Espressioni comuni: visceral organs, visceral fat, visceral tissue

viscerale

Detto di una malattia che colpisce gli organi all'interno del torace o dell'addome.

In inglese semplice: Affecting the organs inside the chest or belly.

• The patient had a visceral infection.
• Visceral leishmaniasis can affect the liver and spleen.
• Doctors checked whether the disease had become visceral.

Sinonimi: splanchnic

Espressioni comuni: visceral disease, visceral infection, visceral leishmaniasis