violent

violento

Che usa la forza fisica per ferire persone o danneggiare cose.

In inglese semplice: Using physical force to hurt people or damage things.

• His behaviour became violent.
• She survived a violent attack.
• The police recorded fewer violent crimes this year.

Sinonimi: brutal

Contrari: nonviolent, peaceful

Espressioni comuni: violent behaviour, violent attack, violent crime

violento

Che comporta lotte o l’uso della forza fisica contro altre persone.

In inglese semplice: Involving fighting or the use of physical force against others.

• The protest ended in violent clashes.
• They rejected violent methods of gaining power.
• Several towns suffered years of violent conflict.

Contrari: nonviolent, peaceful

Espressioni comuni: violent conflict, violent clashes, violent resistance

violento, aggressivo

Che tende a ferire persone o danneggiare cose usando la forza fisica.

In inglese semplice: Likely to hurt people or damage things using physical force.

• He is a violent man.
• The prison holds several violent offenders.
• She was afraid of his violent temper.

Sinonimi: aggressive

Contrari: peaceful, gentle

Espressioni comuni: violent person, violent offender, violent temper

violento, forte

Molto forte o improvviso nel movimento o nell’intensità.

In inglese semplice: Very strong or sudden in movement or force.

• A violent storm shook the house.
• The engine stopped with a violent jerk.
• Violent waves crashed against the rocks.

Sinonimi: fierce, forceful

Contrari: gentle

Espressioni comuni: violent storm, violent shaking, violent explosion