LookItUp

tonic

Cosa significa “tonic” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈtɑnɪk/ · Regno Unito /ˈtɒnɪk/

tonic in italiano: tonica, acqua tonica, ricostituente, tonico, tonificante, rinvigorente

sostantivo

BEVANDA AMARAB2

tonica, acqua tonica

Bevanda gassata leggermente amara, spesso mescolata con gin o altri alcolici.

In inglese semplice: A fizzy, slightly bitter drink often mixed with gin or other alcoholic drinks.

  • I'd like a gin and tonic.
  • She added tonic and a slice of lime.
  • Can I have a tonic with ice, please?

Sinonimi: tonic water

Espressioni comuni: gin and tonic, tonic water, vodka and tonic, a slimline tonic

RIMEDIO RICOSTITUENTEC1

ricostituente, tonico

Medicinale o sostanza che si ritiene aiuti a recuperare salute, forza o energia.

In inglese semplice: A medicine or other substance believed to restore health, strength, or energy.

  • The doctor prescribed a tonic.
  • They sold tonics for people recovering from illness.
  • She took a tonic to help regain her strength.

Sinonimi: restorative, strengthening medicine

Espressioni comuni: a herbal tonic, take a tonic, a medicinal tonic

BEVANDA RICOSTITUENTEC1

tonico, ricostituente

Bevanda che si ritiene migliori la forza o la salute.

In inglese semplice: A drink believed to improve your strength or health.

  • He drank a tonic every morning.
  • She made a herbal tonic from roots.
  • The label claimed the tonic would improve his strength.

Sinonimi: restorative

Espressioni comuni: herbal tonic, drink a tonic, strengthening tonic

NOTA PRINCIPALEC1

tonica

Prima nota di una scala musicale, che ne costituisce la base e dà il nome alla tonalità.

In inglese semplice: The first and main note of a musical scale, which gives a key its name.

  • C is the tonic of this scale.
  • The melody returns to the tonic.
  • Can you identify the tonic by listening?

Sinonimi: keynote

Espressioni comuni: the tonic note, return to tonic, tonic and dominant

aggettivo

NOTA PRINCIPALEC2

tonico

Relativo alla nota principale di una tonalità, su cui la musica dà solitamente una sensazione di riposo.

In inglese semplice: Related to the main note of a musical key, where the music usually feels settled.

  • The song ends on a tonic chord.
  • Sing the tonic note before starting the scale.
  • The melody returns to the tonic harmony in the final bar.

Espressioni comuni: tonic chord, tonic note, tonic triad, tonic harmony

EFFETTO RINVIGORENTEC2

tonificante, rinvigorente

Che fa sentire più sani, forti o allegri.

In inglese semplice: Making someone feel healthier, stronger, or more cheerful.

  • The walk had a tonic effect.
  • Her arrival was a tonic influence on the group.
  • They believed the spring water had tonic properties.

Sinonimi: refreshing, invigorating, restorative

Contrari: draining, debilitating

Espressioni comuni: tonic effect, tonic influence, tonic properties

Domande frequenti su tonic

Cosa significa tonic?

“tonic” significa “tonica”. Bevanda gassata leggermente amara, spesso mescolata con gin o altri alcolici.

Come si dice tonic in italiano?

Le traduzioni di tonic in italiano sono: tonica, acqua tonica, ricostituente, tonico, tonificante, rinvigorente.

Come si pronuncia tonic?

In inglese americano si pronuncia /ˈtɑnɪk/, in inglese britannico /ˈtɒnɪk/.

Come si usa tonic in una frase?

I'd like a gin and tonic. She added tonic and a slice of lime.

Impara tonic mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole