LookItUp

synergy

Cosa significa “synergy” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈsɪnərdʒi/ · Regno Unito /ˈsɪnədʒi/

synergy in italiano: sinergia, energia di legame

sostantivo

VANTAGGIO COMBINATOC1

sinergia

Benefici aggiuntivi ottenuti quando persone, gruppi o cose si uniscono o collaborano.

In inglese semplice: Extra benefits gained when people, groups, or things work together or are combined.

  • The merger created useful synergy.
  • Their different skills produce a natural synergy.
  • We hope to find new synergies across departments.

Come si usa: synergy between A and B (There is useful synergy between the design and sales teams.)

Espressioni comuni: create synergy, business synergy, synergy between teams

EFFETTO FARMACOLOGICO POTENZIATOC2

sinergia

Effetto di più farmaci insieme che supera la somma dei loro effetti separati.

In inglese semplice: When drugs used together have a greater effect than their separate effects added together.

  • The drugs showed strong synergy.
  • This synergy allows doctors to use lower doses.
  • Tests revealed synergy between the two cancer medicines.

Come si usa: synergy between A and B (The researchers found synergy between the two antibiotics.)

Sinonimi: synergism

Contrari: antagonism

Espressioni comuni: drug synergy, antibiotic synergy, synergy between drugs

ENERGIA DI LEGAMEC2

energia di legame

Energia necessaria per separare particelle unite tra loro.

In inglese semplice: The energy needed to separate particles that are held together.

  • The paper uses synergy to mean binding energy.
  • Their model calculates the synergy of the particles.
  • A higher synergy means more energy is needed to separate the particles.

Sinonimi: binding energy

Espressioni comuni: nuclear synergy, synergy of particles

COOPERAZIONE CORPOREAC2

sinergia

Azione di muscoli, nervi o organi che lavorano insieme per svolgere un compito.

In inglese semplice: The way muscles, nerves, or organs work together to perform a task.

  • Muscle synergy makes smooth movement possible.
  • The study examined synergy between different muscle groups.
  • Damage to a nerve can disrupt this synergy.

Come si usa: synergy between A and B (Walking requires synergy between muscles and nerves.)

Sinonimi: coordination, cooperation

Espressioni comuni: muscle synergy, digestive synergy, synergy between muscles

Domande frequenti su synergy

Cosa significa synergy?

“synergy” significa “sinergia”. Benefici aggiuntivi ottenuti quando persone, gruppi o cose si uniscono o collaborano.

Come si dice synergy in italiano?

Le traduzioni di synergy in italiano sono: sinergia, energia di legame.

Come si pronuncia synergy?

In inglese americano si pronuncia /ˈsɪnərdʒi/, in inglese britannico /ˈsɪnədʒi/.

Come si usa synergy in una frase?

The merger created useful synergy. Their different skills produce a natural synergy.

Impara synergy mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole