LookItUp

struggle

Cosa significa “struggle” in italiano?

USA /ˈstrʌɡəl/

struggle in italiano: lotta, fare fatica, avere difficoltà, lottare, battersi, divincolarsi

sostantivo

LOTTA DIFFICILEB2

lotta

Combattimento o sforzo difficile, che spesso dura a lungo.

In inglese semplice: A difficult fight or effort, often lasting a long time.

  • The struggle lasted many years.
  • Workers began a struggle for better pay.
  • Several people were injured during the struggle.

Come si usa: a struggle for something (The struggle for equal rights continued for years.); a struggle against something (They joined the struggle against unfair laws.)

Sinonimi: fight, battle, conflict

Espressioni comuni: armed struggle, struggle for something, struggle against something, power struggle

verbo

FARE FATICAB1

fare fatica, avere difficoltà

Trovare difficile qualcosa e impegnarsi molto per riuscire a farla.

In inglese semplice: To find something difficult and try hard to do it.

  • I struggle to remember names.
  • He struggled with the last question.
  • Many families are struggling to pay their bills.

Come si usa: struggle to do something (I struggled to open the heavy door.); struggle with something (She struggles with spelling.)

Sinonimi: have difficulty, have trouble

Espressioni comuni: struggle to do something, struggle with something, struggle financially

LOTTARE CON FORZAB2

lottare, battersi

Impegnarsi molto o combattere per ottenere qualcosa o sconfiggere qualcosa.

In inglese semplice: To try very hard or fight to achieve something or defeat something.

  • The workers struggled for fair pay.
  • They struggled against the powerful army.
  • For years, she struggled to win equal rights.

Come si usa: struggle for something (They struggled for freedom for many years.); struggle against something (The villagers struggled against poverty.); struggle to do something (She struggled to protect her community.)

Sinonimi: fight, strive, battle

Espressioni comuni: struggle for something, struggle against something, struggle to do something

DIVINCOLARSIB2

divincolarsi, dibattersi

Contorcere e muovere il corpo con forza, di solito per liberarsi.

In inglese semplice: To twist and move your body forcefully, usually to get free.

  • The child struggled in his arms.
  • She struggled to free her wrists.
  • The trapped animal struggled against the ropes.

Come si usa: struggle to do something (The bird struggled to escape from the net.); struggle against someone/something (He struggled against the hands holding him.)

Sinonimi: wriggle, thrash

Espressioni comuni: struggle free, struggle to escape, struggle against someone

Impara struggle mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con struggle

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole