standout

eccezionale, notevole

Molto migliore o più evidente rispetto ad altri dello stesso tipo.

In inglese semplice: Much better or more noticeable than others of the same kind.

• She gave a standout performance.
• The camera is this phone’s standout feature.
• His standout work earned him a place on the team.

Sinonimi: outstanding, exceptional, remarkable

Contrari: ordinary

Espressioni comuni: standout performance, standout player, standout feature

fuoriclasse, pezzo forte

Persona o cosa particolarmente valida o evidente fra le altre.

In inglese semplice: A person or thing that is especially good or easy to notice among others.

• She is the team’s standout.
• Two songs were standouts on the album.
• This restaurant is a standout among the town’s many cafés.

Come si usa: a standout among something (Her portrait was a standout among the paintings.)

Sinonimi: star, highlight

Espressioni comuni: a clear standout, a real standout, standout among something

estensione senza supporto

Lunghezza per cui un metro a nastro può estendersi senza sostegno prima di piegarsi e cadere.

In inglese semplice: The length a measuring tape can reach unsupported before it bends and falls.

• This tape has a long standout.
• A greater standout makes measuring alone easier.
• We compared the standout of three metal tape measures.

Espressioni comuni: tape measure standout, longer standout, standout length