LookItUp

soul

Cosa significa “soul” in italiano?

USA /soʊl/ · Regno Unito /səʊl/

soul in italiano: anima, cuore, sentimento, soul, persona, afroamericano

sostantivo

SPIRITOB1

anima

Parte di una persona che, secondo alcune religioni, continua a esistere dopo la morte del corpo.

In inglese semplice: The part of a person that some religions believe continues to exist after the body dies.

  • She believes the soul never dies.
  • They prayed for his soul.
  • Does the soul live on after death?

Sinonimi: spirit

Espressioni comuni: immortal soul, save someone's soul, body and soul, a human soul

MONDO INTERIOREB2

anima, cuore

Sentimenti e pensieri più profondi che ti rendono la persona che sei.

In inglese semplice: Your deepest feelings and thoughts, which make you who you are.

  • The music brought peace to her soul.
  • He felt the loss deep in his soul.
  • She bared her soul to an old friend.

Sinonimi: heart, inner self

Espressioni comuni: deep in someone's soul, bare someone's soul, a troubled soul

SENTIMENTO PROFONDOB2

anima, sentimento

Emozione forte e sincera espressa nella musica, nell’arte o in ciò che una persona fa.

In inglese semplice: Strong, sincere feeling expressed in music, art, or something a person does.

  • She sings with soul.
  • His performance was full of soul.
  • The painting is beautiful, but it lacks soul.

Sinonimi: feeling, passion, emotion

Espressioni comuni: full of soul, sing with soul, lack soul

GENERE MUSICALEB1

soul

Musica nata dalle tradizioni afroamericane, con ritmo forte e canto che esprime sentimenti profondi.

In inglese semplice: A style of music from African American traditions, with strong rhythm and singing that expresses deep feeling.

  • I love listening to soul.
  • She became a famous soul singer.
  • The band mixes soul with jazz.

Sinonimi: soul music

Espressioni comuni: soul music, soul singer, classic soul

PERSONA O VITAC1

persona, anima

Una persona, soprattutto quando si contano quelle vive o morte.

In inglese semplice: A person, especially when counting people who are alive or have died.

  • Not a soul was outside.
  • The storm claimed twenty souls.
  • Every living soul in the village heard the news.

Sinonimi: person, individual

Espressioni comuni: every living soul, a poor soul, souls on board

aggettivo

CULTURA AFROAMERICANAC1

afroamericano

Legato alla cultura afroamericana, soprattutto alla sua musica e ai suoi cibi tradizionali.

In inglese semplice: Connected with African American culture, especially its music and traditional food.

  • The restaurant serves soul food.
  • Her family enjoys traditional soul cooking.
  • The festival celebrated soul music and African American art.

Espressioni comuni: soul food, soul music, soul cooking

Impara soul mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con soul

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole