LookItUp

smoke out

Cosa significa “smoke out” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌsmoʊk ˈaʊt/ · Regno Unito /ˌsməʊk ˈaʊt/

smoke out in italiano: stanare, smascherare, stanare con il fumo, offrire cannabis, sballarsi troppo, finire il tabacco

verbo

SCOPERTAC1

stanare, smascherare

Trovare e portare alla luce qualcuno o qualcosa che era nascosto.

In inglese semplice: To find and reveal someone or something that has been hidden.

  • We must smoke out the thief.
  • The investigation smoked out several dishonest officials.
  • Her questions helped smoke out the truth.

Sinonimi: uncover, expose, reveal

Espressioni comuni: smoke out a spy, smoke out the truth

STANARE COL FUMOC1

stanare con il fumo

Costringere una persona o un animale a uscire da un luogo riempiendolo di fumo.

In inglese semplice: To force a person or animal to leave a place by filling it with smoke.

  • They smoked out the bees.
  • The hunters smoked the animals out of their hiding place.
  • Smoke from the fire smoked us out of the cabin.

Come si usa: smoke someone/something out of somewhere (They smoked the bees out of the shed.)

Sinonimi: drive out

Espressioni comuni: smoke out bees, smoke someone out

CONDIVIDERE CANNABISC2

offrire cannabis

Offrire a qualcuno parte della propria cannabis e fumarla insieme.

In inglese semplice: To share your cannabis with someone and smoke it together.

  • She smoked me out after dinner.
  • He usually smokes out friends who have no weed.
  • Will you smoke us out tonight?

Come si usa: smoke someone out (He offered to smoke his friends out.)

Sinonimi: share cannabis

Espressioni comuni: smoke someone out, smoke out friends

CONSUMO ECCESSIVOC2

sballarsi troppo

Fumare così tanta cannabis da sentirne effetti molto forti.

In inglese semplice: To smoke so much cannabis that its effects become very strong.

  • He was completely smoked out.
  • They got smoked out and fell asleep on the sofa.
  • I felt smoked out after that strong joint.

Sinonimi: get too high

Espressioni comuni: be smoked out, get smoked out

FINIRE LA SCORTAC2

finire il tabacco, finire la cannabis

Consumare fumando tutto il tabacco o tutta la cannabis disponibile.

In inglese semplice: To use up all the tobacco or cannabis available by smoking it.

  • The bong was smoked out.
  • By midnight, we were smoked out and had nothing left.
  • They passed the pipe around until it was smoked out.

Sinonimi: use up

Espressioni comuni: be smoked out, smoke out a pipe

Domande frequenti su smoke out

Cosa significa smoke out?

“smoke out” significa “stanare”. Trovare e portare alla luce qualcuno o qualcosa che era nascosto.

Come si dice smoke out in italiano?

Le traduzioni di smoke out in italiano sono: stanare, smascherare, stanare con il fumo, offrire cannabis, sballarsi troppo, finire il tabacco.

Come si pronuncia smoke out?

In inglese americano si pronuncia /ˌsmoʊk ˈaʊt/, in inglese britannico /ˌsməʊk ˈaʊt/.

Come si usa smoke out in una frase?

We must smoke out the thief. The investigation smoked out several dishonest officials.

Impara smoke out mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole