LookItUp

shortcut

Cosa significa “shortcut” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈʃɔrtkʌt/ · Regno Unito /ˈʃɔːtkʌt/

Altre forme: shortcuts

shortcut in italiano: scorciatoia, collegamento

sostantivo

MODO PIÙ RAPIDOB1

scorciatoia

Modo più facile o veloce per raggiungere un luogo o fare qualcosa.

In inglese semplice: An easier or faster way to get somewhere or do something.

  • This shortcut saves time.
  • We found a shortcut to finish the job faster.
  • Is there a shortcut to getting this done?

Sinonimi: quicker way, easier way

Espressioni comuni: take a shortcut, find a shortcut, use a shortcut

COLLEGAMENTO INFORMATICOB1

collegamento

Piccolo file o icona che apre rapidamente un altro file, una cartella o un programma.

In inglese semplice: A small computer file or icon that quickly opens another file, folder, or program.

  • Click the shortcut to open the program.
  • I put a shortcut on my desktop.
  • These shortcuts link to my work folders.

Come si usa: shortcut to something (I added a shortcut to the folder.)

Sinonimi: link

Espressioni comuni: desktop shortcut, create a shortcut, shortcut icon

PERCORSO PIÙ BREVEB1

scorciatoia

Percorso che permette di arrivare prima rispetto alla strada abituale.

In inglese semplice: A route that gets you somewhere faster than the usual route.

  • We took a shortcut home.
  • The shortcut through the woods was muddy.
  • Do you know a shortcut to the beach?

Come si usa: shortcut through something (We took a shortcut through the park.); shortcut to somewhere (This is a shortcut to the station.)

Sinonimi: shorter route

Espressioni comuni: take a shortcut, shortcut through something, a useful shortcut

SALTARE PASSAGGIB2

scorciatoia

Modo di fare qualcosa più velocemente saltando alcuni passaggi abituali.

In inglese semplice: A way of doing something faster by leaving out some usual steps.

  • This recipe offers a useful shortcut.
  • They took shortcuts and the roof leaked.
  • There are no shortcuts to learning a language well.

Come si usa: shortcut to something (There is no shortcut to success.)

Sinonimi: quick method

Espressioni comuni: take a shortcut, use a shortcut, shortcut to success

Domande frequenti su shortcut

Cosa significa shortcut?

“shortcut” significa “scorciatoia”. Modo più facile o veloce per raggiungere un luogo o fare qualcosa.

Come si dice shortcut in italiano?

Le traduzioni di shortcut in italiano sono: scorciatoia, collegamento.

Come si pronuncia shortcut?

In inglese americano si pronuncia /ˈʃɔrtkʌt/, in inglese britannico /ˈʃɔːtkʌt/.

Come si usa shortcut in una frase?

This shortcut saves time. We found a shortcut to finish the job faster.

Impara shortcut mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole