LookItUp

second

Cosa significa “second” in italiano?

USA /ˈsɛkənd/ · Regno Unito /ˈsekənd/

second in italiano: secondo, secondario, altro, al secondo posto, in secondo luogo, prodotto di seconda scelta

aggettivo

NUMERO DUEA1

secondo

Che viene subito dopo la prima persona o cosa in un ordine.

In inglese semplice: Coming immediately after the first person or thing in an order.

  • This is my second visit.
  • She finished in second place.
  • Did you read the second chapter?

Espressioni comuni: second place, second floor, second attempt

IMPORTANZA MINOREB2

secondario

Meno importante o potente rispetto alla persona o cosa al primo posto.

In inglese semplice: Less important or powerful than the person or thing ranked first.

  • Work takes second place in his life.
  • Safety must never be a second priority.
  • He accepted a second role in the team.

Come si usa: second to someone/something (For her, work is second to family.)

Sinonimi: secondary, subordinate

Contrari: primary

Espressioni comuni: second priority, second choice, second place

ALTRO SIMILEB2

secondo, altro

Un’altra persona o cosa simile a una precedente.

In inglese semplice: Another person or thing similar to a particular earlier one.

  • They called her a second Mozart.
  • The accident threatened to become a second disaster of the same kind.
  • His fans hoped he would be a second Shakespeare.

Sinonimi: another

Espressioni comuni: a second someone, a second disaster

avverbio

SECONDO POSTOA2

al secondo posto

Nella posizione subito dopo chi o ciò che è al primo posto.

In inglese semplice: In the position immediately below the highest or best.

  • This tree is second tallest.
  • Our team ranked second in the league.
  • She is the second fastest runner in her class.

Espressioni comuni: second largest, second best, rank second

IN SECONDO LUOGOA2

in secondo luogo

Dopo la prima persona, azione o evento e prima del terzo.

In inglese semplice: After one person, action, or event and before the third.

  • You can go second.
  • She spoke second at the meeting.
  • First, wash the rice; second, add water.

Sinonimi: secondly

Espressioni comuni: go second, speak second, bat second

sostantivo

UNITÀ DI TEMPOA1

secondo

Breve unità di tempo; sessanta secondi formano un minuto.

In inglese semplice: A very short unit of time; sixty of these make one minute.

  • Wait one second.
  • The race lasted forty seconds.
  • How many seconds are left on the timer?

Espressioni comuni: one second, ten seconds, wait a second, per second

PRODOTTO DIFETTOSOC1

prodotto di seconda scelta

Prodotto venduto a un prezzo più basso perché presenta piccoli difetti.

In inglese semplice: A product sold more cheaply because small faults make it less than perfect.

  • This plate is a factory second.
  • The shop sells seconds at lower prices.
  • She bought some seconds with tiny marks on the edges.

Espressioni comuni: factory second, buy a second

verbo

APPOGGIARE UNA PROPOSTAC1

appoggiare, sostenere

Sostenere ufficialmente la proposta di un’altra persona perché il gruppo possa discuterla o votarla.

In inglese semplice: To officially support another person’s proposal so that a group can discuss or vote on it.

  • I second the proposal.
  • Another member seconded her nomination.
  • Will anyone second this motion?

Sinonimi: support, back

Contrari: oppose

Espressioni comuni: second a motion, second a nomination, second a proposal, second a resolution

Impara second mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con second

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole