LookItUp

rubbish

Cosa significa “rubbish” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈrʌbɪʃ/

rubbish in italiano: spazzatura, rifiuti, sciocchezze, assurdità, robaccia, cianfrusaglie

sostantivo

RIFIUTIA2

spazzatura, rifiuti

Cose che si buttano perché non servono più o non si vogliono più.

In inglese semplice: Things you no longer want or need and throw away.

  • Put the rubbish in the bin.
  • They collect our rubbish on Mondays.
  • We picked up rubbish along the beach.

Sinonimi: trash, garbage, waste

Espressioni comuni: rubbish bin, rubbish collection, throw away rubbish, household rubbish

SCIOCCHEZZEB1

sciocchezze, assurdità

Idee o affermazioni sciocche, sbagliate o impossibili da credere.

In inglese semplice: Ideas or statements that are silly, wrong, or impossible to believe.

  • That story is rubbish.
  • He talks rubbish about things he does not understand.
  • The claim that cats cannot learn is complete rubbish.

Sinonimi: nonsense

Espressioni comuni: talk rubbish, complete rubbish, a load of rubbish

COSE SCADENTIB2

robaccia, cianfrusaglie

Cose fatte male o di pochissimo valore.

In inglese semplice: Things that are badly made or have very little value.

  • This shop sells rubbish.
  • The toys I bought were cheap rubbish.
  • Why waste money on that rubbish?

Sinonimi: junk, trash

Espressioni comuni: cheap rubbish, sell rubbish, a load of rubbish

aggettivo

MOLTO CATTIVOB1

pessimo, scadente

Molto scadente per qualità, capacità o esperienza offerta.

In inglese semplice: Very bad in quality, ability, or experience.

  • The film was rubbish.
  • I am rubbish at tennis.
  • We had a rubbish day because everything went wrong.

Come si usa: rubbish at something (He is rubbish at remembering names.)

Sinonimi: awful, terrible, bad

Contrari: great, excellent

Espressioni comuni: a rubbish day, rubbish at something, rubbish service

interiezione

RIFIUTO DECISOB2

Sciocchezze!, Assurdità!

Si usa per dire con forza che qualcosa è sciocco o falso.

In inglese semplice: Used to say strongly that you think something is silly or untrue.

  • Rubbish! That never happened.
  • “You cheated.” “Rubbish! I followed every rule.”
  • “Nobody likes your cooking.” “Rubbish! Everyone asked for more.”

Sinonimi: nonsense, balderdash

Espressioni comuni: absolute rubbish, utter rubbish, total rubbish

verbo

CRITICA NEGATIVAC1

stroncare, denigrare

Dire che un’idea, un progetto o un lavoro è cattivo o stupido.

In inglese semplice: To say that an idea, plan, or piece of work is bad or stupid.

  • Please do not rubbish my idea.
  • The minister rubbished the report yesterday.
  • Critics have rubbished her latest film.

Sinonimi: dismiss, criticize

Espressioni comuni: rubbish an idea, rubbish a proposal, rubbish someone’s work

Domande frequenti su rubbish

Cosa significa rubbish?

“rubbish” significa “spazzatura”. Cose che si buttano perché non servono più o non si vogliono più.

Come si dice rubbish in italiano?

Le traduzioni di rubbish in italiano sono: spazzatura, rifiuti, sciocchezze, assurdità, robaccia, cianfrusaglie.

Come si pronuncia rubbish?

Si pronuncia /ˈrʌbɪʃ/.

Come si usa rubbish in una frase?

Put the rubbish in the bin. They collect our rubbish on Mondays.

Impara rubbish mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole