LookItUp

relax

Cosa significa “relax” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /rɪˈlæks/

Altre forme: relaxing

relax in italiano: rilassarsi, riposarsi, rilassare, calmare, allentare

verbo

RIPOSOA2

rilassarsi, riposarsi

Riposarsi o divertirsi per sentirsi meno preoccupati o stanchi.

In inglese semplice: To rest or enjoy yourself so that you feel less worried or tired.

  • I like to relax at home.
  • We relaxed on the beach all afternoon.
  • Can you relax when there is so much noise?

Sinonimi: unwind, rest

Espressioni comuni: relax at home, relax after work, relax a little

CALMAREB1

rilassare, calmare

Aiutare qualcuno a sentirsi tranquillo e meno preoccupato.

In inglese semplice: To help someone feel calm and free from worry.

  • Soft music relaxes me.
  • The warm bath relaxed her after a difficult day.
  • Does reading help relax your mind?

Sinonimi: calm, soothe

Espressioni comuni: relax someone, relax your mind, relax the body

MINORE RIGOREB2

allentare

Rendere una regola o un limite meno rigido.

In inglese semplice: To make a rule or limit less strict.

  • The school relaxed its dress rules.
  • Officials may relax the restrictions next month.
  • Have they relaxed the entry requirements?

Sinonimi: ease, loosen

Contrari: tighten

Espressioni comuni: relax the rules, relax restrictions, relax a ban

ALLENTAREC1

allentare

Rendere qualcosa meno stretto o teso.

In inglese semplice: To make something less tight.

  • Relax your grip on the handle.
  • She relaxed the tension in the cord.
  • He slowly relaxed his hold on my arm.

Sinonimi: loosen, slacken

Contrari: tighten

Espressioni comuni: relax your grip, relax the rope, relax the tension

Domande frequenti su relax

Cosa significa relax?

“relax” significa “rilassarsi”. Riposarsi o divertirsi per sentirsi meno preoccupati o stanchi.

Come si dice relax in italiano?

Le traduzioni di relax in italiano sono: rilassarsi, riposarsi, rilassare, calmare, allentare.

Come si pronuncia relax?

Si pronuncia /rɪˈlæks/.

Come si usa relax in una frase?

I like to relax at home. We relaxed on the beach all afternoon.

Impara relax mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole