LookItUp

pull up on

Cosa significa “pull up on” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌpʊl ˈʌp ɑn/ · Regno Unito /ˌpʊl ˈʌp ɒn/

pull up on in italiano: rimproverare, riprendere, passare a trovare, sparare da un'auto

verbo

RIMPROVEROC1

rimproverare, riprendere

Richiamare qualcuno per un errore o un comportamento scorretto.

In inglese semplice: To challenge or criticize someone about something they did wrong.

  • She pulled him up on his rude comment.
  • My boss pulled me up on the missing figures.
  • Should I pull them up on that mistake?

Come si usa: pull someone up on something (The teacher pulled me up on my spelling.)

Sinonimi: challenge, criticize, call out

Espressioni comuni: pull someone up on something, pull someone up on mistakes

VISITAC1

passare a trovare

Andare a trovare qualcuno, spesso arrivando in auto.

In inglese semplice: To come to see someone, often arriving by car.

  • Can I pull up on you later?
  • He pulled up on his friends after work.
  • She might pull up on us this evening.

Come si usa: pull up on someone (You can pull up on us after dinner.)

Sinonimi: visit, drop in on

Espressioni comuni: pull up on someone, pull up on me

SPARI DALL'AUTOC2

sparare da un'auto

Passare accanto a qualcuno in auto e sparargli dal veicolo.

In inglese semplice: To drive past someone and shoot at them from the vehicle.

  • They threatened to pull up on him.
  • The attackers pulled up on their rivals and fired from the car.
  • Witnesses saw armed men pull up on the group and shoot.

Come si usa: pull up on someone (The gang threatened to pull up on a rival.)

Sinonimi: carry out a drive-by shooting on

Espressioni comuni: pull up on someone, pull up on rivals

Domande frequenti su pull up on

Cosa significa pull up on?

“pull up on” significa “rimproverare”. Richiamare qualcuno per un errore o un comportamento scorretto.

Come si dice pull up on in italiano?

Le traduzioni di pull up on in italiano sono: rimproverare, riprendere, passare a trovare, sparare da un'auto.

Come si pronuncia pull up on?

In inglese americano si pronuncia /ˌpʊl ˈʌp ɑn/, in inglese britannico /ˌpʊl ˈʌp ɒn/.

Come si usa pull up on in una frase?

She pulled him up on his rude comment. My boss pulled me up on the missing figures.

Impara pull up on mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole