LookItUp

providence

Cosa significa “providence” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈprɑvɪdəns/ · Regno Unito /ˈprɒvɪdəns/

providence in italiano: Provvidenza, Dio, provvidenza, previdenza, parsimonia, intervento divino

sostantivo

DIOC1

Provvidenza, Dio

Dio inteso come la forza che guida e protegge la vita delle persone.

In inglese semplice: God, understood as the power that guides and protects people's lives.

  • She trusted in Providence.
  • They thanked Providence for their safe return.
  • He believed that Providence had brought them together.

Sinonimi: God, the Almighty

Espressioni comuni: trust in providence, divine providence, providence has decreed

PROVVIDENZA DIVINAC2

provvidenza

Potere di Dio o di una forza superiore che si ritiene guidi gli eventi della nostra vita.

In inglese semplice: God or a higher power believed to guide what happens in our lives.

  • She put her trust in providence.
  • They believed providence had guided them home.
  • Could providence explain their lucky escape?

Sinonimi: divine will

Espressioni comuni: divine providence, trust in providence

GESTIONE PRUDENTEC2

previdenza, parsimonia

Uso attento del denaro e delle scorte, soprattutto per prepararsi alle necessità future.

In inglese semplice: Careful use of money and supplies, especially to prepare for future needs.

  • Her providence kept the household secure.
  • He showed providence by saving part of every payment.
  • Their providence in managing supplies prevented a shortage.

Come si usa: providence in doing something (Her providence in storing food helped the family through winter.)

Sinonimi: thrift, frugality, prudence, foresight

Contrari: extravagance, wastefulness

Espressioni comuni: show providence, providence in saving, exercise providence

AIUTO DIVINOC2

intervento divino

Evento considerato un segno che Dio ha aiutato o protetto qualcuno.

In inglese semplice: An event believed to show that God has helped or protected someone.

  • He called their escape a providence.
  • She saw the unexpected rescue as a special providence.
  • They recorded several remarkable providences during the journey.

Sinonimi: divine intervention

Espressioni comuni: a special providence, a remarkable providence

Domande frequenti su providence

Cosa significa providence?

“providence” significa “Provvidenza”. Dio inteso come la forza che guida e protegge la vita delle persone.

Come si dice providence in italiano?

Le traduzioni di providence in italiano sono: Provvidenza, Dio, provvidenza, previdenza, parsimonia, intervento divino.

Come si pronuncia providence?

In inglese americano si pronuncia /ˈprɑvɪdəns/, in inglese britannico /ˈprɒvɪdəns/.

Come si usa providence in una frase?

She trusted in Providence. They thanked Providence for their safe return.

Impara providence mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole