over and above

oltre a, in aggiunta a

Indica qualcosa che si aggiunge a una quantità o a una cosa già menzionata.

In inglese semplice: Something is extra, added to an amount or thing already mentioned.

• You pay tax over and above the fee.
• She received a bonus over and above her salary.
• There are no charges over and above the advertised price.

Come si usa: over and above something (The bonus is paid over and above your normal salary.)

Sinonimi: in addition to, besides, on top of

Espressioni comuni: over and above something, over and above salary

oltre le aspettative

Fare o dare più di quanto sia necessario o ci si aspetti.

In inglese semplice: You do more or give more than people need or expect.

• The staff went over and above to help us.
• She always gives over and above when someone needs support.
• They went over and above, even arranging transport for our guests.

Sinonimi: beyond expectations

Espressioni comuni: go over and above, give over and above, deliver over and above

in aggiunta, in più

Dare una quantità in più o svolgere un’azione aggiuntiva.

In inglese semplice: Something is given or done as an extra amount or action.

• The basic fee is fixed; travel costs are paid over and above.
• Her salary covers the job; any weekend work is paid over and above.
• The grant covered tuition, with a small living allowance provided over and above.

Sinonimi: additionally, in addition

Espressioni comuni: pay over and above, provide over and above